Dave Brubeck — A Quiet Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Brubeck의 노래 "A Quiet Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BAKER:
All right! Goodbye!
You’ve taught me my lesson!
Get mixed up with a genius from Ohio!
It happens over and over
I pick the sharp intellectual kind
Why couldn’t this time be different
Why couldn’t she — only be Another kind — A different kind of girl
I love a quiet girl
I love a gentle girl
Warm as sunlight
Soft, soft as snow
Her smile, a tender smile
Her voice, a velvet voice
Sweet as music
Soft, soft as snow
When she is near me The world’s in repose
We need no words
She sees — she knows
But where is my quiet girl
Where is my gentle girl
Where is the special girl
Who is soft, soft as snow
Somewhere
Somewhere
My quiet girl
MUSIC BRIDGE
When she is near me The world’s in repose
We need no words
She sees — she knows
But where is my quiet girl
Where is my gentle girl
Where is the special girl
Who is soft, soft as snow
Somewhere
Somewhere
My quiet girl
가사 번역
베이커:
좋아!좋아! 잘 가!
내 교훈을 가르쳐줬잖아!
오하이오에서 온 천재랑 헷갈려봐!
그것은 반복 발생
나는 날카로운 지적 종류를 선택
왜 이번에는 다를 수 없었다
왜 그녀는 단지 다른 종류의 소녀 일 수 없었습니다
나는 조용한 여자를 사랑
나는 부드러운 여자를 사랑
햇빛으로 온난한
연약한,눈으로 연약한
그녀의 미소,부드러운 미소
그녀의 목소리,벨벳 음성
음악으로 달콤한
연약한,눈으로 연약한
그녀가 내 근처에 있을 때
우리는 아무 단어가 필요하지 않습니다
그녀는 본다-그녀는 알고있다
하지만 내 조용한 소녀는 어디에 있습니까
내 부드러운 소녀는 어디에 있습니까
특별한 소녀는 어디에 있습니까
눈처럼 부드럽고 부드러운 사람
어딘가에
어딘가에
내 조용한 여자
음악 다리
그녀가 내 근처에 있을 때
우리는 아무 단어가 필요하지 않습니다
그녀는 본다-그녀는 알고있다
하지만 내 조용한 소녀는 어디에 있습니까
내 부드러운 소녀는 어디에 있습니까
특별한 소녀는 어디에 있습니까
눈처럼 부드럽고 부드러운 사람
어딘가에
어딘가에
내 조용한 여자