Dave Carter & Tracy Grammer — The Promised Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Carter & Tracy Grammer의 노래 "The Promised Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother and sister, mama and pa
Livin' in a trailer in arkansas
When ya comin' home son, well I don’t know
Still got a couple wild oats to sow
'cause I’m just doin' what I do best
Livin' out the legend of the golden west
Flyin' like an eagle, walkin' like a man
Chasin' my angel through the promised land
Friday evenin' when the sun go down
It’s a five-star party in a one-bar town
Dawn come early but that’s all right
We can get a head start on saturday night
Cause I’m just doin' what I do best
Runnin' with the devil and the dispossessed
Waitin' on a mission, tryin' to make a plan
Chasin' my angel through the promised land
People say son you’re gonna come to harm
Better fly right, better stay down on the farm
But there ain’t no farm left to stay down on
And all of my reasons for stayin' are gone
And I don’t know, but I’ve been told
A yankee politician ain’t got no soul
My mama said it and I believe it’s true
They don’t give a damn about me and you
'cause they just doin' what they do best
Workin' for the rich, and stealin' from the rest
So put me on a highway, catch me if you can
Chasin' my angel through the promised land
Now one fine mornin' when my ship come in
Gonna pack my fortune, take it home again
Stack my sorrows like stones until
I have build me a mansion on a high, high hill
'cause I’m just doin' what I do best
Settin' up my table in the wilderness
Swimmin' in the river, dancin' in the sand
Chasin' my angel through the promised land
Chasin' my angel through the promised land
Chasin' my angel through the promised land
가사 번역
형제와 자매,엄마와 아빠
아칸소 트레일러 안에서
네가 집에 돌아오면 나도 몰라
아직도 뿌릴 야생 귀리 몇있어
난 그냥 최선을 다하니까
'골든 웨스트의 전설 밖으로 생활
독수리처럼 날아다니며 남자처럼
약속의 땅을 통해 내 천사를 질책
태양이 내려 갈 때 금요일에도'
한 바에서 5 성급 파티야
새벽 일찍 왔지만 괜찮아
우리는 토요일 밤에 머리 시작을 얻을 수 있습니다
난 그냥 최선을 다해서
악마와 함께 뛰어다니며
임무를 기다려 계획을 세우려고
약속의 땅을 통해 내 천사를 질책
사람들이 말하기를 네가 아들을 해칠 거란 말이야
더 나은 바로 비행,더 나은 농장에 머물
하지만 농장은 남지 않아
그리고 내 모든 이유가 사라졌습니다
나도 잘 모르지만
양키 정치인은 영혼이 없어
우리 엄마가 그랬어.그리고 난 그게 사실이라고 믿어.
그들은 나와 너에대해 신경도 안써
그들은 최선을 다하기 때문에
부자들을 위해 일하며,나머지 부자들을 위해 일하죠.
그래서 고속도로에 날 넣어,당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아
약속의 땅을 통해 내 천사를 질책
이제 내 배가 들어오면 좋은 아침이야
내 돈 챙겨서 다시 집으로 가져갈 거야
내 슬픔을 스톤처럼 쌓을 때까지
난 높은 언덕 위에 저택을 지었다
난 그냥 최선을 다하니까
광야에서 내 테이블 위로 올라가서
모래 속에서 강에서 춤추며 수영을 해요.
약속의 땅을 통해 내 천사를 질책
약속의 땅을 통해 내 천사를 질책
약속의 땅을 통해 내 천사를 질책