Dave Davies — Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Davies의 노래 "Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How much longer must we linger on,
In this wonderland,
In this unreal,
And this is not our home what we are doing here,
We are pure my love, we are energy,
Things never change but we must move on,
Through the galaxy,
It is true my love.
Distraction,
Everywhere,
Programmed people,
Study the genetic tapes.
Chorus: Who’s in that body,
Who’s in that jail,
Who’s in there with you,
Can we get bail,
You’re not your body,
Though you treat it like gold,
No you cannot deny it,
Oh, we’ll never get home,
Who’s in that body,
A slave within time,
Who’s in that body.
We are slaves of time and stranded here,
In this sad, sad world,
In this tragedy,
This is the strangest place I’ve ever been,
Is it real my love,
Or is it fantasy,
We cannot hide here forever,
For we are pure my love,
For we are energy,
Decipher, magnetic code, DNA,
Computer bank, 4, 1, 8.
Chorus: Who’s in that body,
Who’s in that jail,
Who’s in there with you,
Can we get bail,
You’re not your body,
Though you treat it like gold,
No you cannot deny it,
Oh, we’ll never get home,
Who’s in that body,
Trapped within time,
You’re in that body,
Trapped within time.
가사 번역
얼마나 더 버틸까?,
이 이상한 나라의,
이 언리얼,
여긴 우리가 여기서 하는 일이 아니야,
우리는 순수한 나의 사랑,우리입니다 에너지입니다,
모든 게 변하진 않지만 계속 나아가야 해,
은하계를 통해,
그것은 사실 내 사랑입니다.
산만,
어디에나,
프로그램 된 사람들,
유전자 테이프를 연구해
코러스:그 몸에있는 사람,
누가 감옥에 있지?,
당신과 함께 거기에 누가,
보석을 받을 수 있을까요,
넌 네 몸이 아니야,
비록 금처럼 대하지만,
아니 당신은 그것을 부정 할 수 없다,
오,우리는 집에 가지 않을거야,
저 몸 안에 누가 있지?,
슬레이브 내에 시간,
저 몸에 누가 있지?
우리는 시간의 노예이며 여기에 좌초되어 있습니다,
이 슬프고 슬픈 세상에서,
이 비극에서,
여긴 내가 겪은 곳 중에 제일 이상한 곳이야,
진짜 내 사랑이야?,
또는 그것은 환상 이다,
우리는 영원히 여기에 숨길 수 없습니다,
우리는 순수한 내 사랑,
우리를 위해 에너지,
해독,자기 코드,DNA,
컴퓨터 은행,4,1,8.
코러스:그 몸에있는 사람,
누가 감옥에 있지?,
당신과 함께 거기에 누가,
보석을 받을 수 있을까요,
넌 네 몸이 아니야,
비록 금처럼 대하지만,
아니 당신은 그것을 부정 할 수 없다,
오,우리는 집에 가지 않을거야,
저 몸 안에 누가 있지?,
시간 내에 갇혀,
당신은 그 몸에 있습니다,
시간 내에 갇혀 있습니다.