Dave Days — Sinking in Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Days의 노래 "Sinking in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you stayed the night
woke up in the morning
grabbed your things
and went on with your life
your life
I haven’t been the same
ever since you left
I’ve been holding that feeling you gave
to me, to me
I’ve fallen
I slipped
gave it a try now
I can’t quit
you know it’s too late to run now
because
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
and when you go home
and I’m all alone
your scent awaits in my bed
the marks you left are permanent
I’m sinking in love
Sinking in love
I’m tripping out the door
indecisive mind can’t commit
but I want more,
I want more
yeah, yeah
When the nights grow cold
and I need somebody
you’re right there to hold
there’s no one else I want right now
I’ve fallen
I slipped
gave it a try now
I can’t quit
you know it’s too late to run
cause the damage’s been done
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
and when you go home
and I’m all alone
your scent awaits in my bed
the marks you left are permanent
I’m sinking in love
Sinking in love
Sinking in love
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
and when you go home
and I’m all alone
your scent awaits in my bed
the marks you left are permanent
I’m sinking in love
I’m sinking in love
Sinking in love
I’m sinking in love
Sinking in love
가사 번역
그래서 당신은 밤을 머물렀다
아침에 일어나서
물건 챙겨서
그리고 당신의 삶에 갔다
당신의 생활
나는 같은 적이 없다
네가 떠난 이후로
난 당신이 준 그 느낌을 들고 있었어요
나에게,나에게
나는 쓰러졌다
나는 미끄러
그것을 지금 시도 했다
나는 종료 할 수 없습니다
당신은 지금 실행 너무 늦었 알고
때문에
내 목에 남긴 자국들
네가 내 기타에 던진 옷으로 가라앉고 있어
완벽하게 매달려 있습니다
그리고 집에 갈 때
그리고 난 혼자야
네 냄새가 내 침대에서 기다리고 있어
네가 남긴 자국은 영원해
나는 사랑에 침몰하고있다
사랑에 침몰
나 지금 문 밖으로 나갔어.
우유부단한 마음은 투입할 수 없다
그러나 나는 더 원해,
나는 더 원해
그래,그래
밤이 추워지면
그리고 나는 누군가가 필요합니다
당신은 바로 거기 잡고 있습니다
내가 지금 당장 원하는 사람은 아무도 없어
나는 쓰러졌다
나는 미끄러
그것을 지금 시도 했다
나는 종료 할 수 없습니다
도망치기엔 너무 늦었어
피해는 이제 끝났어
내 목에 남긴 자국들
네가 내 기타에 던진 옷으로 가라앉고 있어
완벽하게 매달려 있습니다
그리고 집에 갈 때
그리고 난 혼자야
네 냄새가 내 침대에서 기다리고 있어
네가 남긴 자국은 영원해
나는 사랑에 침몰하고있다
사랑에 침몰
사랑에 침몰
워-오-오-오
워-오-오-오-오
내 목에 남긴 자국들
네가 내 기타에 던진 옷으로 가라앉고 있어
완벽하게 매달려 있습니다
내 목에 남긴 자국들
네가 내 기타에 던진 옷으로 가라앉고 있어
완벽하게 매달려 있습니다
그리고 집에 갈 때
그리고 난 혼자야
네 냄새가 내 침대에서 기다리고 있어
네가 남긴 자국은 영원해
나는 사랑에 침몰하고있다
나는 사랑에 침몰하고있다
사랑에 침몰
나는 사랑에 침몰하고있다
사랑에 침몰