Dave Dudley — There Ain't No Easy Runs 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Dudley의 노래 "There Ain't No Easy Runs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sittin' in the terminal waitin' for my load
When a greenhorn driver came in off of the road
I heard him tell that foreman get my little pink slip
This run’s too tough and I’m gonna quit
Now the foreman that day happened to be old Joe
Man he was older than time
He said, «Son, how long you been drivin' this rig
You know I drove all shapes, forms, fashions and kinds
Here you are worried about this one little trip
Why I drove a million miles and then some»
He looked that greenhorn right in the eye and he said
? Boy there ain’t no easy run?
«I drove for Roadway, Interstate, Hopewell, Great Lakes
Overnight and Time, Mayflower and Freight Line
Specter, Yellow Transit, Western, and Gillette
Redball, Rider Northwestern, Big CF
Beaver & Bell, Hoover and McLeans
Gateway Motor Freight, Transport, Vikings
Dixie, Ohio, and Trans American Some
East Texas, Mason Dixon, Watkin and Transcon
Wilson Associate got all that drivin' done
And I’ll tell you boy there ain’t no easy runs»
«Now if you got a gal in Texas, they’ll send you up to Maine
If you got a gal in New York, they’ll send you out to the plains
I know what your problem is you got woman trouble, son
Well like I said there ain’t no easy run"
«I drove for Navajo, Brady, Goose, DC North American, Allied, Chicago Motor Freight & Pie
Bee Mac & Curtis, Eastern and NX
Garrett & Ace, Federal & ETM
And Neptune Hereon, Brinks and Sea Lab
Dudley, Dorsey Bekins and Cunningham
Cooper, Mc Roary, Jones and American too
Acme and Central & Standard and Boston Sue
And Yunhan and Buckingham got all that drivin' done
And I’ll tell you, boy there ain’t no easy run»
I went backward, forwards, uphill, downhill
Chills spills thrills and pills
And how about Atlas & Cramer
Alabama, Hiway Express, Murphy Line
And Long, and Harris, General Stickland, Eden & Key
How about that Nashville by-pass on a Friday afternoon
That’ll blow yer shorts off
That’s sumpin else
Then there’s, Atlanta, Daily, McCray, Wheeling, Rockwell, Gilbert
가사 번역
나는 내 부하'대기 터미널'에 앉아 있었다
그린호른 운전사가 길에서 나왔을 때
내가 듣기론 포먼이 내 작은 핑크색 슬립을
이 런이 너무 힘들어서 그만둘 거야
이제 그 날 포먼은 늙은 조에게 일어났죠
시간보다 나이가 많았던 남자
그가 말하길,"아들아,이 유정을 얼마나 떨어트렸는지"
당신은 내가 모든 모양,형태,패션 및 종류를 운전 알고있다
여기 당신이 하나의 작은 여행에 대해 걱정
왜 내가 백만 마일을 운전 한 다음 몇 가지»
그는 바로 눈에 그린 혼을 보았다 그는 말했다
? 야,쉬운일이 아니야?
"나는 도로,고속도로,호프웰,대호수를 위해 몰았다
하룻밤 및 시간,메이플라워 및 화물선
스펙터,옐로우 트랜짓,웨스턴,질레트
레드볼,라이더 노스 웨스턴,빅 CF
비버&벨,후버&맥리안
출입구 모터 운임,수송,바이킹
딕시,오하이오,트랜스 미국 일부
텍사스 동부,메이슨 딕슨,왓킨와 트랜스 턴
윌슨 동료가 모든 것을 끝냈어.
그리고 나는 소년에게 쉬운 실행이 없다 말할 것이다»
"이제 텍사스에 여자가 있다면,그들은 메인 당신에게 보낼 수 있습니다
뉴욕에 여자가 있다면 평원에 보내줄 거야
여자한테 문제가 뭔지 알아
글쎄,내가 말했듯이 쉬운 실행이 없다"
"나는 나바호,브래디,거위,DC 북미,연합군,시카고 모터화물 및 파이를 위해 몰았다
비 맥&커티스,동부 및 NX
개럿&에이스,연방&동부 표준시
그리고 해왕성 헤레온,신나게 떠들기와 바다 연구소
더들리,도시 베킨스 커닝햄
쿠퍼,맥 로리,존스와 미국인도
Acme 및 Central&Standard 보스턴 고소
그리고 윤한이랑 버킹햄이 다 떨어졌어
그리고 나는 소년 쉬운 실행이 없다,당신을 말할 것이다»
나는 뒤로,앞으로,오르막,내리막 길을 갔다
스릴과 알약을 유출 오한
아틀라스&크레이머는 어때?
알라바마,하이웨이 익스프레스,머피 라인
그리고 롱,해리스,일반 스틱랜드,에덴&키
금요일 오후에 그 내쉬빌 바이 패스 어때?
즉,예어 반바지를 날려 버릴거야
그 외의 합계
애틀란타,데일리,맥크레이,휠링,록웰,길버트