Dave Edmunds — Closer to the Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "Closer to the Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Closer to the flame
With every kiss I came a little closer
Closer to the flame
Girl I feel it burning
Still I keep returning
You brought me in Out of the darkness
Closer to the flame
With every kiss I came a little closer
Closer to the flame
Closer to the flame
In the dark of the night
When you call my name
In the dark of the night
I can feel it grow as I’m getting closer
When I lose
Just a little closer
Feel it burning in my heart
Just a little closer
Came closer to the flame
Just a little closer
Feel it burning little girl
Just a little closer…
When I was out in the cold
Just the world spinning out of control
I saw the spark,
Out in the darkness
Closer to the flame
With every kiss I came a little closer
Closer to the flame
Just a little closer
Baby are you cold tonight
Just a little closer
Keep closer to my loving flame
Just a little closer
Feel it burn
In my heart
Just a little closer
Keep closer to my loving flame
Just a little closer
Burn it in my heart. little girl
Can’t you feel it burnin'?
Every time you need me it’s burnin'
Can’t you feel it… burnin' burnin' little girl
Just a little closer
Baby are you cold tonight
Just a little closer
Baby are you cold tonight
Just a little closer
Baby are you cold tonight
Just a little closer
Keep closer to my loving flame
Just a little closer.
가사 번역
불꽃 가까이
모든 키스와 함께 나는 조금 더 가까이왔다
불꽃 가까이
여자 나는 그것이 불타는 느낌
아직도 나는 계속 돌아 간다
날 어둠속에서 꺼내줬잖아
불꽃 가까이
모든 키스와 함께 나는 조금 더 가까이왔다
불꽃 가까이
불꽃 가까이
어둠 속에서
내 이름을 부르면
어둠 속에서
점점 더 가까워지는 것처럼 자라는 느낌이 들어요
내가 잃을 때
조금 더 가까이
내 마음 속에 불타올라요
조금 더 가까이
불꽃 가까이 온
조금 더 가까이
그것은 어린 소녀를 굽기 느낌
조금 더 가까이…
추울 때
세상이 통제 불능이 되어가고 있어
나는 불꽃을 보았다,
어둠 속에서
불꽃 가까이
모든 키스와 함께 나는 조금 더 가까이왔다
불꽃 가까이
조금 더 가까이
오늘따라 추워?
조금 더 가까이
내 사랑 불꽃에 가까이 유지
조금 더 가까이
이 화상 느낌
내 마음 속에
조금 더 가까이
내 사랑 불꽃에 가까이 유지
조금 더 가까이
내 마음 속에 불태워 어린 소녀
불타는게 느껴지지 않아?
내가 필요할 때마다 불타
느껴지지 않아?
조금 더 가까이
오늘따라 추워?
조금 더 가까이
오늘따라 추워?
조금 더 가까이
오늘따라 추워?
조금 더 가까이
내 사랑 불꽃에 가까이 유지
조금만 더 가까이