Dave Edmunds — Home in My Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "Home in My Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, went down to the Greyhound station
To catch an outbound dog
I got my ticket from a man
He said «Son you wanna check your bags?»
I said, «No thank you sir
I carry my home right in my hand.»
I got my home in my hand
And I’m a travellin' man
When I need a woman, I want a one-night stand
Yeah, I move pretty quick 'cause I got my home in my
Hand
I don’t know what makes me ramble
And I guess I really don’t care
I feed one mouth and that’s my own
Well just like trouble you can find me
On the corner of any two streets
Smoking up weed and sitting on my own
I got my home in my hand
And I’m a travellin' man
When I need a woman, I want a one-night stand
Yeah, I move pretty quick 'cause I got my home in my
Hand
Got my home in my hand
And I’m a travellin' man
When I meet a woman, I want a one-night stand
Yeah, I move pretty quick 'cause I got my home in my
Hand
I got my home, my home in my hand
I got my home, and I’m a travellin' man
I got my home, my home in my hand
I got my home in my hand, and I’m a travellin' man
I got my home, and I’m a traveling man
I got a home in my hand, and I’m a travellin' man
I got my home, my home in my hand
I got my home in my hand and I’m travellin' man, oh
가사 번역
그레이하운드 역으로 내려가
아웃 바운드 개를 잡기 위해
남자한테서 표 받았어요
자기 가방 확인해 볼래?»
고맙지만 사양하겠소
나는 내 손에 내 가정을 바로 수행한다.»
나는 내 손에 내 고향을 얻었다
난 트레벨린 맨이야
여자가 필요할땐 원나잇 스탠드를 원해
네,꽤 빨리 움직였어요 왜냐면 제 집에 들어갔거든요
손
나는 무엇이 나를 혼란스럽게 만드는지 모른다
그리고 난 정말 상관 없어
나는 한 입을 먹이고 그것은 내 자신이다
그럼 그냥 문제처럼 당신은 나를 찾을 수 있습니다
두 거리 모퉁이
대마초 피우고 혼자 앉아
나는 내 손에 내 고향을 얻었다
난 트레벨린 맨이야
여자가 필요할땐 원나잇 스탠드를 원해
네,꽤 빨리 움직였어요 왜냐면 제 집에 들어갔거든요
손
내 손에 내 집을 얻었다
난 트레벨린 맨이야
내가 여자를 만날 때,나는 한 밤 스탠드 싶어
네,꽤 빨리 움직였어요 왜냐면 제 집에 들어갔거든요
손
내 집,내 손에 내 집있어
집도 있고 여행도 잘해요
내 집,내 손에 내 집있어
내 손에 내 집이 있어요,그리고 난 travellin'man
집도 있고 여행도 해요
내 손에 집이 있어 난 여행가거든
내 집,내 손에 내 집있어
내 손에 내 고향을 얻었고,나는'남자'를 travellin'm,오