Dave Edmunds — Slipping Away 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "Slipping Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can feel you slipping away from me.
A little bit further now every day.
I’m holding on, but I can’t believe
This is how you want it to be.
Oh, you’re slipping away.
Oh, you’re slipping away.
It feels like walking down a long, dark road.
You never talk to me the way you did before.
You ride through the city with your head held high.
And all I can do is watch you go by.
Oh, you’re slipping away.
Oh, you’re slipping away.
I’m gonna give it all I’ve got to give.
I’ve got to hold on, see what tomorrow brings.
You’re slipping away, but give me one more try.
One more chance to wipe these tears from my eyes.
You’re slipping away.
Oh, you’re slipping away.

가사 번역

네가 내게서 벗어나는 게 느껴져
조금 더 지금 매일.
잘 버티고 있지만 믿을 수가 없어
이게 네가 원하는 방식이야
오,당신은 멀리 떨어지고있어.
오,당신은 멀리 떨어지고있어.
길고 어두운 길을 걷는 것 같은 느낌이 든다.
전에 했던 것처럼 말하지 마
당신은 당신의 머리가 높은 개최와 함께 도시를 타고.
내가 할 수 있는 건 네가 가는 걸 보는 것 뿐이야
오,당신은 멀리 떨어지고있어.
오,당신은 멀리 떨어지고있어.
내가 줄 수 있는 건 다 줄 거야
내일 무슨 일이 생기는지 봐야겠어
한 번 더 해봐
내 눈에서 이러한 눈물을 닦아 한 번 더 기회.
당신은 멀리 미끄러하고 있습니다.
오,당신은 멀리 떨어지고있어.