Dave Edmunds — Something Happens 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "Something Happens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I get jumpy, wanna step on the gas
Drive right out of this place fast
She says, «Red light, I’ll take those keys»
Out of my mind and on my knees
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
She’s long distance and it’s a grind
Always static on that line
Tear the phone out from the wall
But in my head I get that call
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
She don’t wanna talk
She don’t wanna talk to me She just wanna look
She just wanna look through me It’s a famine or it’s a feast
Who’s that beauty, who’s that beast
Threatening murder or happiness
And if I do it, will I confess
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured

가사 번역

불안해져서 가스 밟고 싶어
여기서 빨리 운전해
그녀는 말한다,"빨간불,나는 그 열쇠를 가지고 갈 것이다»
내 마음에서 내 무릎에
무슨 일이 일어나고 나는 왜 그런지 모른다
나는 그녀의 눈에서 내 미래를 얻을 수없는 것 같다
뭔가 일이 결코 확실히
이 병에 이름을 지을 수 있다면 난 치료될 거야
그녀는 장거리 그리고 그것은 갈기입니다
그 줄에 항상 정적
벽에서 전화를 꺼내
하지만 내 머리 속에서 나는 그 전화를 얻는다
무슨 일이 일어나고 나는 왜 그런지 모른다
나는 그녀의 눈에서 내 미래를 얻을 수없는 것 같다
뭔가 일이 결코 확실히
이 병에 이름을 지을 수 있다면 난 치료될 거야
얘기하기 싫대
나랑 얘기하고 싶지 않아 그냥 보고 싶어해
기근인지 축제인지
저 야수가 누구야?
위협하는 살인 또는 행복
그리고 내가 그것을 할 경우,나는 고백할 것인가
무슨 일이 일어나고 나는 왜 그런지 모른다
나는 그녀의 눈에서 내 미래를 얻을 수없는 것 같다
뭔가 일이 결코 확실히
이 병에 이름을 지을 수 있다면 난 치료될 거야