Dave Edmunds — Standing at the Crossroads 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "Standing at the Crossroads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m standing at the crossroads again
With an empty heart and a dollar ten
Maybe I’ll bump into some famous names
Like Robert Johnson or Elmore James
Standing at the crossroads again
Well, I woke up this morning like I usually do
My baby was nowhere around
I looked in the kitchen, I looked in the hall
In my slippers and dressing gown
There were lipstick traces on the bedroom door
'Goodbye' she wrote, I don’t want you no more
I guess, I ain’t the man she was looking for
But just the man she found
Standing at the crossroads again
With an empty heart and a dollar ten
Maybe I’ll bump into some famous names
Like Robert Johnson or Elmore James
Standing at the crossroads again
So, here I am on my own again
Where did I go wrong this time?
I feel like good, like a gentleman should
I never ever step out of line
You know that I’m no kid, I know my way around
Six feet tall, a hundred and sixty pound
I can’t hold no romance down
Maybe I should give up trying
Standing at the crossroads again
With an empty heart and a dollar ten
Maybe I’ll bump into some famous names
Like Robert Johnson or Elmore James
Standing at the crossroads again
Standing at the crossroads again
Standing at the crossroads again
가사 번역
나는 다시 교차로에 서있다
빈 심장과 10 달러짜리로
어쩌면 나는 유명한 이름에 부딪 칠 것이다
로버트 존슨 또는 엘모어 제임스처럼
다시 교차로에 서
오늘 아침에 일어났는데 평소처럼
내 아기는 아무데도 없었다
부엌을 보고 복도를 둘러봤어요
내 슬리퍼,드레싱 가운
침실 문에 립스틱 흔적이 있었어
'안녕'그녀는 더 이상 당신을 원하지 않는다,썼다
그녀가 찾던 남자는 내가 아니야
하지만 그녀가 찾은 그 남자
다시 교차로에 서
빈 심장과 10 달러짜리로
어쩌면 나는 유명한 이름에 부딪 칠 것이다
로버트 존슨 또는 엘모어 제임스처럼
다시 교차로에 서
그래서,여기 나는 내 자신에 다시있다
이번엔 내가 뭘 잘못했지?
나는 신사가 해야 같은 좋은 느낌
나는 결코 선을 벗어나지 않는다
넌 내가 어린애가 아니라 내 길을 알아
6 피트 높이,100 파운드,60 파운드
로맨스는 안 돼
어쩌면 나는 포기해야한다
다시 교차로에 서
빈 심장과 10 달러짜리로
어쩌면 나는 유명한 이름에 부딪 칠 것이다
로버트 존슨 또는 엘모어 제임스처럼
다시 교차로에 서
다시 교차로에 서
다시 교차로에 서