Dave Elder — One More Broken Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Elder의 노래 "One More Broken Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has anyone here seen my old friend?
He used to play guitar.
He had the style, he had the heart.
He could have been better than most of them
but he never made the stars.
Someone said they might have seen
someone who might have been him
stumbling in a haze again
looking kind of beat on a dead-end street
down near where the junk man is.
The junk man, he will sell you things,
things you don’t need to buy --
a broken doll that always cries,
a clock with broken springs,
a bird with broken wings,
a broken pair of dice.
And so I guess my friend is gone
and I’m remembering a song I once heard him sing.
But if I have the song
all that the junk man’s got
is one more broken thing.
가사 번역
내 오랜 친구 본 사람 있어?
기타를 치곤 했죠
스타일을 가졌고 심장을 가졌어요
그는 그들 대부분보다 더 나은 수 있었다
그러나 그는 별을 만든 적이.
누군가가 그들이 볼 수 있다고 말했다
그 사람일 수도 있는 사람
다시 안개에 걸림돌
막다른 골목길에서 얻어맞은 것 같아
정크 맨 근처에요
정크 맨,그는 당신에게 물건을 판매 할 것이다,
당신이 살 필요가 없는 것 --
항상 울고 깨진 인형,
깨진 스프링이 있는 시계,
부러진 날개를 가진 새,
주사위의 깨진 쌍.
그래서 내 친구가 사라진 것 같아요
그리고 나는 한 번 그가 노래를 듣고 노래를 기억 해요.
하지만 만약 내가 노래를 가지고 있다면
정크 맨의 모든
한 가지 더 깨진 것입니다.