Dave Gahan — One Thing 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Gahan의 노래 "One Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ain’t it something
When she walks into the room
With the light that’s almost way too much for me Ain’t it something
When waves crash on the shore
The ocean’s wilder than before
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
There’s always life on Mars out there for me You just need one thing
LOVE
Ain’t it something
When you stare up to the stars
And you wonder how we could have come this far
Don’t say nothing
Just lay down next to me We can watch those tasteless shows on our TV
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
You just need one thing
You just need one thing
LOVE
There’s always one thing
That takes me far away
Then I don’t hear a single word you say
There’s always something
That makes me want to stay
There’s really nothing more to say
You just need one thing
LOVE
You just need one thing
LOVE

가사 번역

그것은 뭔가 아니다
그녀가 방에 걸을 때
나를 위해 거의 너무 많은 빛이 뭔가 아니다
때 파도 해안 충돌
바다는 이전보다 더 시들고
그것은 오늘 다른 세계입니다
아무도 어쨌든 많이 신경 쓰지 않는 것 같습니다
그들이 말하는 것을 듣지 마라.
그들은 그들이 무엇을 위해 싸우고 있는지 모릅니다
화성의 삶은 항상 저 밖에 있어요.한가지 필요한게 있어요.
사랑
그것은 뭔가 아니다
별을 바라볼 때
그리고 당신은 우리가 어떻게 여기까지 올 수 있었는지 궁금해합니다
아무말도 하지마
내 옆에 누우면 티비에서 맛없는 쇼를 볼 수 있어
그것은 오늘 다른 세계입니다
아무도 어쨌든 많이 신경 쓰지 않는 것 같습니다
그들이 말하는 것을 듣지 마라.
그들은 그들이 무엇을 위해 싸우고 있는지 모릅니다
당신은 단지 한 가지가 필요합니다
당신은 단지 한 가지가 필요합니다
사랑
항상 한 가지가 있습니다
그 날 멀리 걸립니다
그럼 한 마디도 안 들리네
항상 뭔가가 있습니다
그럼 난 남고 싶어
정말 할 말이 더 없습니다
당신은 단지 한 가지가 필요합니다
사랑
당신은 단지 한 가지가 필요합니다
사랑