Dave Goodman — Song for Jimmy 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Goodman의 노래 "Song for Jimmy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gun in your hand in for the night
Blew a hole in the roof 'cause your shadow bites
Chasin' the dragon up on your hill
Mill Valley morn' can’t get your fill
With spirits and dust you ward them away
Your heart hammers loud as the night turns to day
In the hard drivin' rain fast fallin' night
I saw your face surrounded by light
You said don’t worry I’ll be alright
I’m leavin' but I’ll be alright
Slave to her beauty a man with his prize
She’s on your arm someone’s hand’s on her thigh
Night on the town decked out in black
When you leave the bar she always looks back
Spirits and dust made you both stay
Tenderly tortured the night turns to day
In the hard drivin' rain fast fallin' night
I saw your face surrounded by light
You said don’t worry I’ll be alright
I’m leavin' but I’ll be alright
Alone in a room clock on the wall
Counting the hours till the last call
Your friends and your bed you left them out west
Faith in these hours is put to the test
Some small human kindness I hope you did find
'fore you walked out the door the very last time
In the hard drivin' rain fast fallin' night
I saw your face surrounded by light
You said don’t worry I’ll be alright
I’m leavin' but I’ll be alright
가사 번역
밤에 총 들이대고
네 그림자가 물기 때문에 지붕에 구멍을 뚫었어
당신의 언덕에'드래곤 체이싱'
밀 밸리 아침'당신의 채우기를 얻을 수 없습니다
영혼과 먼지로 그들을 멀리 구하십시오
밤낮으로 변함에 따라 심장이 크게 멎어
'비 빠른 가을'밤 하드 드라이브
네 얼굴이 빛에 둘러싸여있는 걸 봤어
걱정 마,괜찮을 거라고 했잖아
난 떠날거야,하지만 난 괜찮아
슬레이브에 그녀의 아름다움 한 남자와 그의 상
그녀는 당신의 팔에 누군가의 손이 그녀의 허벅지에 있어요
이 도시의 밤은 검은 색으로 장식
당신이 바를 떠날 때 그녀는 항상 되돌아 본다
영혼과 먼지로 너희 둘 다 머무르게 했어
부드럽게 고문을 당하는 밤은 낮으로 변합니다
'비 빠른 가을'밤 하드 드라이브
네 얼굴이 빛에 둘러싸여있는 걸 봤어
걱정 마,괜찮을 거라고 했잖아
난 떠날거야,하지만 난 괜찮아
혼자 방 시계 벽에
마지막 통화까지 시간 계산
네 친구들이랑 네 침대도 서쪽으로 두고 갔잖아
이 시간에 대한 믿음은 시험에 넣어
약간의 작은 인간의 친절 나는 당신이 발견 했 으면 좋겠다
지난번에 네가 문을 나섰을 때
'비 빠른 가을'밤 하드 드라이브
네 얼굴이 빛에 둘러싸여있는 걸 봤어
걱정 마,괜찮을 거라고 했잖아
난 떠날거야,하지만 난 괜찮아