Dave Hause — Meet Me At the Lanes 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Hause의 노래 "Meet Me At the Lanes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey B-Money, what you got them kids up to today?
Drop them off in Pinegrove, you and Jenny come and watch us play
Hey Dave and Brandi, bring some of your famous homemade food
And show us what a good time is like only you know how to do Call Matt and Joanna, tell them both to call out sick tomorrow
We always say we’ll go slow and always end up closing down the bar
We lose track of each other, and life speeds past
We need more of these nights they always go too fast
Let’s all get together and avoid our adult crash
Cause I feel like I’m gonna explode
I feel like I’m gonna explode
I feel like… I’m gonna explode
Hey Christina, sober’s looking mighty good on you
Don’t forget your sunscreen, you’ve got to protect your new tattoo
Call Colin and Heather, he’s probably working double time but hey
If we can get them down here, we’ll be laughing double time today
Call up Mark Cheyney, he can ride with Chrissy and Nicole
Have them pick up Uncle, what a crew of blessed souls
We lose track of each other, and life speeds past
We need more of these nights they always go too fast
Let’s all get together and avoid our adult crash
Cause I feel like I’m gonna explode
I feel like I’m gonna explode
I feel like… I’m gonna explode
Where’s Pete and Bryan?
Where the hell is Dubs?
Tell Matty and Jana to meet us at Kate’s or at the club
Layney, Jen, and Peterson poured us one too many shots
And Wigs is calling out for us to play some song that we forgot
Call Nick Cerruti, yesterday he got into some fight
Kate said he’ll be here it’ll just be later on tonight
I just saw Bob and Heather, I wish they lived nearby
The kind of folks you get around and never want to say goodbye
We lose track of each other, and life speeds past
We need more of these nights, they always go too fast
Let’s all get together and avoid our adult crash
Cause I feel like I’m gonna explode
I feel like I’m gonna explode
I feel like… I’m gonna explode
Here comes Brian Downey, he said we just sold out the show
So come on sing along, you got no better place to go

가사 번역

이봐,애들한테 오늘 뭐 사왔어?
피네그로브에 내려놔 자네와 제니가 와서 우리가 하는 걸 지켜봐
데이브와 브랜디,유명한 수제 음식을 가져 오십시오
맷이랑 조안나한테 전화해서 내일 아프다고 해
우리는 항상 우리가 천천히 갈 것이고 항상 바를 폐쇄하게 될 것이라고 말합니다
우리는 서로의 흔적을 잃고,삶의 속도는 과거
우리는 그들이 항상 너무 빨리 가서 이러한 밤을 더해야합니다
모두 함께 모여 성인 충돌을 피합시다
내가 폭발할 것 같거든
폭발할 것 같아
폭발할 것 같아
크리스티나,냉정해 보이잖아
자외선 차단제를 잊지 마세요,당신은 당신의 새로운 문신을 보호 할 수있어
콜린과 헤더를 호출,그는 아마 두 번 근무하고 있지만,이봐
우리가 그들을 여기로 데려올 수 있다면,우리는 오늘 두 번 웃을 것입니다
전화 마크 쉬니,그 수 탈 가 크리시 고 니콜
삼촌한테 데려가라!축복받은 영혼들이여!
우리는 서로의 흔적을 잃고,삶의 속도는 과거
우리는 그들이 항상 너무 빨리 가서 이러한 밤을 더해야합니다
모두 함께 모여 성인 충돌을 피합시다
내가 폭발할 것 같거든
폭발할 것 같아
폭발할 것 같아
피트와 브라이언은 어딨어?
덥스는 어딨지?
매티랑 자나한테 케이트에서 만나라고 해
레이니,젠,피터슨이 너무 많이 쐈어요
가발은 우리가 잊어 버린 노래를 재생하기 위해 우리를 호출
닉 세루티에게 전화해 어제 싸우다가
케이트가 여기 있을 거래 오늘 밤만 늦는다고
밥과 헤더를 봤는데 근처에 살았으면 좋겠어요
이런 사람들이랑 작별인사도 안 하고
우리는 서로의 흔적을 잃고,삶의 속도는 과거
우리는 이 밤을 더 필요로 합니다,그들은 항상 너무 빨리 갑니다
모두 함께 모여 성인 충돌을 피합시다
내가 폭발할 것 같거든
폭발할 것 같아
폭발할 것 같아
여기 브라이언 다우니 온다,그는 우리가 단지 쇼를 매진했다
그러니 같이 노래해요 갈 데도 없어요