Dave Hause — Pray for Tuscon 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Hause의 노래 "Pray for Tuscon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a sunset I-10 mile lies a body beneath a sheet
The orange sky don’t seem to mind but I’m on the edge of my seat
There’s ten thousand auto lights dead stopped in dirty Tucson heat
We crane our necks to get a glimpse, and ride on by while I nurse defeat
Nurse defeat
It’s that same old sinking feeling, that blows on in from time to time
The only consolation comes tying despair to a rhyme
And knowing some are at home working, raising kids and saying prayers
Unaware of modern science, they may be wrong but I don’t care
They pray for Tucson, they pray for me They pray these roads lead home and won’t take us too far
Take us too far
Well we get these years to play with and I’ve been game to roll the dice
But lately staring in the mirror has been showing me the price
Of all the reckless toxic gambling; having my fate hang from a string
The lonesome nights with pills and powders, the fuel I pretend helps me sing
So pray for Tucson, pray for me Pray these roads lead home and won’t take us too far
Pray for Tucson, pray for me I hope your faith is what will carry me If there’s something past those stars
Cause the spell breaks every time I see those funeral cars
Or when they throw the floodlights on and I’m left stranded at the bar
I spend so many nights tempting fate with this guitar but I’m coming home
So pray for Tucson, pray for me Pray these roads lead home and won’t take us too far
Pray for Tucson, pray for me Pray these roads lead home and won’t take us too far
Pray for Tucson, pray for me Pray for Tucson,
I hope your faith is what will carry me If there’s something past those stars
Pray for me.
가사 번역
일몰 i-10 마일에 시트 아래에 시체가 있습니다
주황색 하늘은 별로 신경쓰지 않는 것 같지만
더러운 투손 더위에서 멈춘 10 천개의 자동 조명이 죽었어
우리는 엿볼 수 있도록 우리의 목을 크레인,내가 패배 간호사 동안 타고
간호사 패배
그것은 그 같은 오래된 침몰 느낌입니다,그 시간에 시간에 불면
유일한 위로는 운율에 절망을 묶는 온다
그리고 일부는 집에서 일하고,아이들을 키우고,기도를 말하고 있다는 것을 알고 있습니다
현대 과학의 인식,그들은 잘못 될 수 있지만 난 상관 없어
그들은 기도에 대한 투손,그들은 저를 위해 기도해 기도 그들은 이러한 도로를 이끌어 가고 걸리지 않을 것이 우리가 너무 멀리
너무 멀리 우리를 데리고
그럼 우리는 함께 플레이이 년을 얻을 나는 주사위를 롤 게임 있었어요
그러나 최근에 거울을 쳐다 보는 것은 나에게 가격을 보여주고있다
모든 무모한 독성 도박;내 운명이 문자열에 매달려 데
약과 분말을 가진 외로운 밤,내가 척하는 연료는 나를 노래하는 것을 돕습니다
그래서 투손를 위해기도하십시오,저를 위해기도하십시오 이 도로가 집으로 인도하고 너무 멀리 우리를 가지고 가지 않을지기도하십시오
투손을 위해 기도해 주옵소서 나를 위해 기도하옵소서 당신의 믿음이 내게 행할 것임을
장례식 차 볼 때마다 마법이 깨지거든
투광등 켜놓고 바에서 좌초됐을 때
나는 이 기타로 운명을 유혹하는 많은 밤을 보낸다 그러나 나는 집으로 가고 있다
그래서 투손를 위해기도하십시오,저를 위해기도하십시오 이 도로가 집으로 인도하고 너무 멀리 우리를 가지고 가지 않을지기도하십시오
투손을 위해 기도하라,나를 위해 기도하라 이 도로가 집으로 인도하여 우리를 너무 멀리 가지 않을 것이다
투손을 위해 기도하라,투손을 위해 기도하라,
나는 당신의 믿음이 그 별 과거 뭔가가있는 경우 나를 수행 할 것입니다 희망
날 위해 기도해