Dave Matthews Band — Spaceman 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Matthews Band의 노래 "Spaceman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Probably get it wrong much as I get it right
But I got it right woman when I caught your eye
What I remember most about that night is
I love the way you move, baby
I like most liquor, but I don’t like gin
I don’t always like the skin I’m in
But when I get it wrong, I gotta start again
Still, I love the way you love me, baby
And I love the way you move
I love the way you move
All the freaks are on parade
I wanna fill my belly, so I gotta get paid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
So cry, cry baby if we must
But just remember
Oh remember
I love the way you love me baby
And I love the way you move
I’m not all bad, but I’m a faithful sinner
I might get lost, but I’ll be home for dinner
If God don’t like me he can send me to hell
But I love the way you love me girl
I love the way you move
I prayed to heaven to keep my place
But I looked in the mirror, saw the devil’s face
I’d be a dog for a tail to chase
But I love the way you kiss me, baby
And I love the way you talk, baby
You move, I love the way you move
All the freaks are on parade
I wanna fill my belly, so I gotta get paid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
So cry, cry baby if we must
But just remember
Oh, remember
I love the way you move, baby
I love the way you love me baby
Bad days come when the good day’s gone
Working as hard as the day is long
And a working man works, when I get home
I love the way you talk, baby
I love the way you talk, baby
All the freaks are on parade
Wanna fill our belly, so we gotta get paid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
Cry, cry baby
If we must but
Oh, remember
Oh, remember
All the people are on parade
Thought I saw a spaceman trying to get laid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
Cry, cry baby
If we must
But
Oh, remember
Just remember
I love the way you love me baby
And I love the way you move

가사 번역

내가 바로 그것을 얻을로 아마 잘못 많이 얻을
하지만 네 눈을 마주쳤을 때
그날 밤에 내가 기억하는 건
네가 움직이는 게 좋아
술을 많이 좋아하긴 하지만 진은 싫어
나는 항상 내가 안으로 있는 피부를 좋아하지 않는다
하지만 내가 잘못 얻을 때,나는 다시 시작해야
그래도 난 네가 날 사랑하는 방식을 사랑해
그리고 나는 당신이 움직이는 방식을 사랑 해요
네가 움직이는 게 좋아
모든 괴물은 퍼레이드에 있습니다
배를 채우려고 돈을 받아야 해
모두가 좋은 삶을 살 자격이 없는거야?
그러나 그것은 항상 작동하지 않습니다
그러니까 울어,울어
하지만 그냥 기억
오 기억
나는 당신이 나를 사랑 아기 방법을 사랑 해요
그리고 나는 당신이 움직이는 방식을 사랑 해요
나는 모든 나쁜 아니에요,하지만 난 충실한 죄인입니다
길을 잃을 수도 있지만 저녁 먹으러 집에 갈 거야
신이 날 싫어하면 지옥으로 보낼 수 있어
하지만 난 네가 날 사랑하는 방식을 사랑해
네가 움직이는 게 좋아
천국에 내 자리를 지키길 기도했어
그러나 나는 거울을 보았다 악마의 얼굴을 보았다
나는 꼬리를 추격 할 개가 될 것이다
하지만 키스하는 게 좋아
난 네가 말하는 방식이 좋아
움직여요,이사가는 방식이 좋아요
모든 괴물은 퍼레이드에 있습니다
배를 채우려고 돈을 받아야 해
모두가 좋은 삶을 살 자격이 없는거야?
그러나 그것은 항상 작동하지 않습니다
그러니까 울어,울어
하지만 그냥 기억
아,기억
네가 움직이는 게 좋아
나는 당신이 나를 사랑 아기 방법을 사랑 해요
좋은 날은 사라 때 나쁜 일이 온다
하루하루 열심히 일하며
일꾼이 일하는데 내가 집에 오면
난 네가 말하는 방식이 좋아
난 네가 말하는 방식이 좋아
모든 괴물은 퍼레이드에 있습니다
배를 채우려면 돈을 받아야 해
모두가 좋은 삶을 살 자격이 없는거야?
그러나 그것은 항상 작동하지 않습니다
울어,울어
만약 우리가 해야 하지만
아,기억
아,기억
모든 사람들이 퍼레이드에 참가하고 있습니다
우주인이 여자랑 자는 걸 본 줄 알았는데
모두가 좋은 삶을 살 자격이 없는거야?
그러나 그것은 항상 작동하지 않습니다
울어,울어
만약 우리가 해야 한다면
하지만
아,기억
그냥 기억
나는 당신이 나를 사랑 아기 방법을 사랑 해요
그리고 나는 당신이 움직이는 방식을 사랑 해요