Dave Matthews Band — When The World Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Matthews Band의 노래 "When The World Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the world ends
Collect your things
You’re coming with me When the world ends
You tuckle up yourself with me Watch it as the stars disappear to nothing
The day the world is over
We’ll be lying in bed
I’m gonna rock you like a baby when the cities fall
We will rise as the buildings crumble
Float there and watch it all
Amidst the burning, we’ll be churning
You know, love will be our wings
The passion rises up from the ashes
When the world ends
When the world ends
You’re gonna come with me We’re going to be crazy
Like a river bends
We’re going to float
Through the criss cross of the mountains
Watch them fade to nothing
When the world ends
You know thats what’s happening now
I’m going to be there with you somehow, oh…
I’m going to tie you up like a baby in a carriage car
Your legs don’t work cause you want me so You just lie spread to the wall
The love you got is surely
All the love that I would ever need
I’m going to take you by my side
And love you tall, 'til the world ends
Oh, but don’t you worry about a thing
No, 'cause I got you here with me Don’t you worry about a Just you and me Floating through the empty, empty
Just you and me Oh, graces
Oh, grace
Oh, when the world ends
We’ll be burning one
When the world ends
We’ll be sweet makin love
Oh, you know when the world ends
I’m going to take you aside and say
Lets watch it fade away, fade away
And the world’s done
Ours just begun
It’s done
Ours just begun
We’re gonna dive into the emptiness
We’ll be swimming
I’m going to walk you through the pathless roads
I’m going to take you to the top of the mountain thats no longer there
I’m going to take you to bed and love you, I swear
Like the end is here
I’m going to take you up to
I’m going to take you down on you
I’m going to hold you like an angel, angel
I’m going to love you
I’m going to love you
When the world ends
I’m going to hold you
When the world is over
We’ll just be beginning…
가사 번역
세상이 끝날 때
당신의 물건을 수집
세상이 끝나는 날 따라와
별들이 사라지는 걸 보면서
세상이 끝나는 날
우리는 침대에 누워있을 것입니다
도시가 무너질 때 널 아기처럼 흔들어주마
건물이 무너질 때 우리는 상승 할 것이다
거기에 떠 있고 그것을 모두 지켜보십시오
불타고 있는 가운데엔 휘젓고 있을 거야
사랑은 우리 날개가 될 거야
잿더미에서 열정이 떠오른다
세상이 끝날 때
세상이 끝날 때
나랑 같이 가자
강 굴곡 같이
우리는 떠 다닐거야
이 산의 십자가 너머로
그들이 아무것도 페이드 시계
세상이 끝날 때
당신은 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다
내가 어떻게 든 당신과 함께 할 거 야,오…
마차 안에 있는 아기처럼 널 묶어주마
네 다리가 안통해 날 원해서
당신이 가진 사랑은 분명히 입니다
내가 필요했던 모든 사랑
내 옆에 데려다 줄게
그리고 널 사랑해,'세상이 끝날 때까지'
아,하지만 당신은 일에 대해 걱정하지 마세요
아니,내가 널 여기 데려온 건 너와 내가 공허하고 공허한 것에 대해 걱정할 필요 없어
그냥 당신과 나 오,은혜
오,그레이스
아,세상이 끝날 때
우리는 하나를 구울 수 있습니다
세상이 끝날 때
우리는 달콤한 스킨 사랑이 될 것입니다
세상이 언제 끝날지 알잖아
나는 당신을 옆으로 데려 가서 말할 것입니다
페이드 아웃,페이드 아웃 볼 수 있습니다
그리고 세상은 끝났어
우리는 막 시작했다
그것은 완료
우리는 막 시작했다
공허함에 뛰어들 거야
우리는 수영 할 것입니다
길 없는 길을 안내해줄게
난 더 이상 거기에 산의 정상에 당신을 데려 갈 거 야
널 침대로 데려가서 사랑해 맹세해
끝이 여기 있는 것처럼
내가 데려다 줄게
널 쓰러뜨릴 거야
널 천사처럼 안고 있을 거야
나는 당신을 사랑 할거야
나는 당신을 사랑 할거야
세상이 끝날 때
널 안아줄게
세상이 끝날 때
우리는 단지 시작됩니다…