Dave Potts — In My Backyard 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Potts의 노래 "In My Backyard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my backyard, the sun’s coming up
Sitting on the swing, while the redbird sings, coffee in my favorite cup
In my backyard, there’s not a care in the world
I can just sit back, have a good laugh, watching the dog chase a squirrel
Don’t get me wrong, I love that road when I’m out driving
Heading anywhere the wind might blow
Chasing a song, and a dream that just keeps hiding
Leading me far away from home
When I’m tired of running 'round, every night in another town
Wonder how I ever got so far, from my backyard
In my backyard, there’s quite a view
It looks like a scene from a magazine, when the azaleas are in bloom
But in my backyard, that’s not what I see
There’s so much more that I’m living for, she’s sitting right next to me
Don’t get me wrong, I love that road when I’m out driving
Heading anywhere the wind might blow
Chasing a song, and a dream that just keeps hiding
Leading me far away from home
Another lonely motel room, another late night call that ends too soon
I only want to be in her arms, in my backyard
In my backyard, there’s 4 little feet
They run so fast, I can’t catch my breath, I want to go in and go to sleep
But in my backyard, when the sun starts to set
The last bit of light, brings a tear to my eye,
'cause they’ll never be this young again
Don’t get me wrong, I love that road when I’m out driving
Heading anywhere the wind might blow
Chasing a song, and a dream that just keeps hiding
Leading me away from home
When I’m tired from running around, and I’m counting those last miles down
I know I’m headed back where I belong
In my backyard, the sun’s coming up
가사 번역
내 뒤뜰에서 해가 뜨고 있어
빨간 새가 노래하는 동안 스윙에 앉아,내가 가장 좋아하는 컵에 커피
내 뒷마당엔 세상엔 관심 없어
난 그냥 앉아서 좋은 웃음을 가질 수,개는 다람쥐를 쫓아보고
오해하지 마세요,나는 밖으로 운전 해요 때 그 길을 사랑 해요
바람이 불 수 있는 곳으로 향하는 중
노래를 쫓고 꿈을 꾸며 계속 숨어요
나를 멀리 집에서 인도
매일 밤 다른 마을에서 뛰는데 지쳤을 때
내가 어떻게 지금까지 가지고 궁금해,내 뒤뜰에서
내 뒷마당에는 꽤 전망이 있습니다
진달래가 피울 때 잡지의 한 장면 같아
하지만 내 뒤뜰에서,그건 내가 보는 것이 아니다
내가 살기엔 너무 많아 내 바로 옆에 앉아있어
오해하지 마세요,나는 밖으로 운전 해요 때 그 길을 사랑 해요
바람이 불 수 있는 곳으로 향하는 중
노래를 쫓고 꿈을 꾸며 계속 숨어요
나를 멀리 집에서 인도
또 다른 외로운 모텔 룸,너무 빨리 끝나는 또 다른 늦은 밤 전화
난 단지 그녀의 팔에 있고 싶어,내 뒤뜰에서
내 뒷마당에는 4 피트가 있습니다
그들은 너무 빨리 실행,나는 내 숨을 잡을 수 없습니다,나는 가서 잠을 가고 싶어
하지만 내 뒤뜰에서 해가 뜰 때
빛의 마지막 비트,내 눈에 눈물을 제공합니다,
다신 이렇게 젊어지지 않을 테니까
오해하지 마세요,나는 밖으로 운전 해요 때 그 길을 사랑 해요
바람이 불 수 있는 곳으로 향하는 중
노래를 쫓고 꿈을 꾸며 계속 숨어요
나를 집에서 멀리 인도
나는 주위를 실행 피곤 때,나는 아래로 그 마지막 마일을 계산하고있다
내가 원래 있던 곳으로 돌아가는 거 알아
내 뒤뜰에서 해가 뜨고 있어