Dave Smallen — Waiting For The Pills 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Smallen의 노래 "Waiting For The Pills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waiting for the pills to kick in
I’m rolling around in my skin
Well, I can’t sleep
If I could sleep this all would end
Waiting for the pills to kick in I got a whole mess of new friends
Well, I can count 'em up But I can’t count on them
Well, if you just look at me Oh you’d like what you see
Yeah, and if you’re listening
Oh you’d like what I said
But this won’t matter when the pills are kicking in And then, and then, and then, and then, and then…
Waiting for the pills to kick in I wonder if I’ll see her again
She wasn’t smart or nice
But she was soft and thin
Yeah I’m waiting for the pills to kick in You know I got no faith in heaven
And, well, I’d be out of here pretty darn quick now
if I did
Well, if you just look at me Oh you’d like what you’d see
Yeah, and if you’re listening
Oh you’d like what I said
But this won’t matter when the pills are kicking in And then, and then, and then, and then, and then…
Somehow life got scored
With screeching horns and diminished chords
If only it was something sweet
A simple melody
Yeah, something like
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Something easy
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
If you just look at me Oh you’d like what you see
And if you’re listening
Oh you’d like what I said
But this won’t matter when the pills are kicking in Oh, this won’t matter, no, no, this won’t matter, no No, this won’t matter when the pills are kicking in And then, and then, and then, and then, and then…
가사 번역
약이 들어오길 기다리면서
나는 내 피부에 주위를 굴러
글쎄,난 잠을 잘 수 없다
내가 잘 수 있다면
약이 들어오길 기다리면서
글쎄,난 그들을 셀 수 있지만 나는 그들을 믿을 수 없다
글쎄,당신은 그냥 날 보면 오 당신은 당신이 보는 것을 좋아
네,듣고 있다면
오,내가 말한 것을 좋아할 것입니다
하지만 약이 들어오고 또 들어오고 또,또 그러고나서,또,…
약이 들어오길 기다리면서 다시 볼 수 있을까
똑똑하고 착하지 않았어요
그러나 그녀는 부드럽고 얇은이었다
그래,난 약이 들어오길 기다리고 있어 내가 천국에 대한 믿음이 없다는 걸 알아
그리고,글쎄,난 지금 무척 빨리 여기 밖으로있을 것입니다
내가 한 경우
당신이 날 보면 글쎄,당신은 당신이 볼 것 무엇을 좋아 오
네,듣고 있다면
오,내가 말한 것을 좋아할 것입니다
하지만 약이 들어오고 또 들어오고 또,또 그러고나서,또,…
어떻게 든 인생은 득점있어
뿔 소리를 지르며 코드 감소
단지 그것은 달콤한 뭔가 있다면
간단한 멜로디
그래,같은
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
쉬운 것
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
당신이 날 보면 당신은 당신이 보는 것을 좋아 오
그리고 당신이 듣고 있다면
오,내가 말한 것을 좋아할 것입니다
그러나 이에 상관하지 않을 때는 환약은 발로에서는 아,이 문제가되지 않습니다,아,이 문제가되지 않습니다,아무도 없는 이에 상관하지 않을 경우약에서 발로 차이고 그 다음,그 다음,그 다음,그 다음,그 다음…