Dave Stamey — Spin That Pony 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Stamey의 노래 "Spin That Pony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old Mike Hernandez was a buena vaquero
Rode some good horses Californio style
Watched him for hours and he showed me a little
Of the old California he knew for awhile
Started young horses in Bosal y Fiador
Unto the two rein the old Spanish spade
Brought them along with two hands that were gentle
Some fine reining horses as ever were made
And he’d spin that pony hanging onto the reata
He hung from a rafter in the Willow Creek barn
And I watched and I wondered man how could he do that
Then he’d change direction and spin him some more
Round and round, spinnin' and round
Had them big spurs that came from Chihuahua
They never had ever raked hide nor hair
They had a nice jingle and when he rode by
They made pertty music that danced on the air
Lived in a shack with his wife named Juanita
She cooked on a wood stove tortillas and beans
After we’d eaten he said come I show
What the word handle on a good cowhorse means
And he’d spin that pony hanging onto the reata
He hung from a rafter in the Willow Creek barn
And I watched and I wondered man how could he do that
Then he’d change direction and spin him some more
Round and round, spinnin' and round
He never did shout, he never did whisper
He had his own lingo that they understood
The touch of a knee or the lift of a rein
His horses all gave him the best that they could
In an old shed out behind his adobie
I helped him to hang up his bridles and gear
That’s where I discovered an old tarp that covered
Three trophy saddles won back many years
And he’d spin that pony hanging onto the reata
He hung from a rafter in the Willow Creek barn
And I watched and I wondered man how could he do that
Then he’d change direction and spin him some more
And he’d spin that pony hanging onto the reata
He hung from a rafter in the Willow Creek barn
And I watched and I wondered man how could he do that
Then he’d change direction and spin him some more
Round and round, spinnin' and round
Round and round, spinnin' and round
Round and round, spinnin' and round
Round and round, spinnin' and round
Round and round, spinnin' and round
Round and round, spinnin' and round
가사 번역
오래 된 마이크 에르난데스는 부에나 바케로했다
좋은 말을 타고 캘리포니아 스타일
시간 동안 그를 지켜 그는 나에게 조금 보여 주었다
오래 된 캘리포니아 그는 잠시 동안 알고
보살 이 피에도르에서 젊은 말을 시작
이 두 스페인어 스페이드를 고삐로
부드러운 두 손과 함께 그들을 가져
그 어느 때보다도 훌륭한 귀족 말들
그리고 그는 조랑말이 레아타에 매달려있는 것을 돌릴 것입니다
그는 버드 나무 크릭 헛간에서 서까래에서 걸려
그리고 나는 보았고 나는 남자가 어떻게 그렇게 할 수 있는지 궁금해했다
그런 다음 그는 방향을 바꾸고 그를 더 회전시킬 것입니다
돌고 돌고,돌고 돌고
치와와에서 온 큰 박차를 가지고 있었다.
그들은 결코 숨도 머리를 긁어 본 적이 없었다
그들은 좋은 딸랑 딸랑이했다 그가 타고 때
그들은 공중에서 춤을 춘 고상한 음악을 만들었습니다
아내 이름이 후아니타와 함께 오두막에서 살았습니다
그녀는 나무 난로 토틸라와 콩에 요리
우리가 먹은 후 그는 내가 보여 말했다
양심의 가책에 대한 단어가 무슨 뜻이죠?
그리고 그는 조랑말이 레아타에 매달려있는 것을 돌릴 것입니다
그는 버드 나무 크릭 헛간에서 서까래에서 걸려
그리고 나는 보았고 나는 남자가 어떻게 그렇게 할 수 있는지 궁금해했다
그런 다음 그는 방향을 바꾸고 그를 더 회전시킬 것입니다
돌고 돌고,돌고 돌고
그는 결코 소리 지르지 않았고,결코 속삭하지 않았습니다
그는 그들이 이해하는 자신의 언어를 가지고 있었다
무릎 터치 또는 고삐 리프트
그의 말은 모두 그에게 그들이 할 수있는 최선을 주었다
그의 아도비 뒤에 오래된 창고에서
나는 그에게 고삐와 장비를 끊는 것을 도왔다
내가 덮여 오래된 타프를 발견 한 곳이다
세 트로피 안장은 몇 년 동안 승리
그리고 그는 조랑말이 레아타에 매달려있는 것을 돌릴 것입니다
그는 버드 나무 크릭 헛간에서 서까래에서 걸려
그리고 나는 보았고 나는 남자가 어떻게 그렇게 할 수 있는지 궁금해했다
그런 다음 그는 방향을 바꾸고 그를 더 회전시킬 것입니다
그리고 그는 조랑말이 레아타에 매달려있는 것을 돌릴 것입니다
그는 버드 나무 크릭 헛간에서 서까래에서 걸려
그리고 나는 보았고 나는 남자가 어떻게 그렇게 할 수 있는지 궁금해했다
그런 다음 그는 방향을 바꾸고 그를 더 회전시킬 것입니다
돌고 돌고,돌고 돌고
돌고 돌고,돌고 돌고
돌고 돌고,돌고 돌고
돌고 돌고,돌고 돌고
돌고 돌고,돌고 돌고
돌고 돌고,돌고 돌고