Dave Stewart — Beast Called Fame 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Stewart의 노래 "Beast Called Fame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t you wanna stay with me, baby
For the rest of our lives?
Don’t you wanna stay with me, baby
For the rest of your life?
Together we can sing
That beast called fame
I’d climb the mountains with you, baby
Drink from the fountain of youth
I’d climb the mountains with you, baby
Drink from the fountain of youth
In the valley of shame
In that beast called fame
We roll the dice, hope for the best
We were lucky, baby, yeah, we were blessed
We’ve spun the wheel of rock and roll
We stuck together trying not to lose control, no I won’t bring you down tonight
If you don’t want me to
I won’t bring you down tonight
If you don’t want me to
I just need someone to blame
For that beast called fame
We cracked the code and stole the jewels
They called us heroes, they called us fools
We felt hounded just like Bonnie and Clyde
That look at each other just before they died
So don’t use that gun on me Don’t shoot me down like a street dog
So don’t use that gun on me Shoot me down like a street dog
'Cause I’ll be howling just the same
As that beast called fame

가사 번역

나랑 같이 있고 싶지 않아?
평생동안?
나랑 같이 있고 싶지 않아?
평생동안?
함께 노래 할 수 있습니다
그 짐승은 명성을 불렀다
산도 같이 올라가
젊음의 샘에서 음료
산도 같이 올라가
젊음의 샘에서 음료
수치의 계곡에서
그 짐승은 명성이라고
우리는 최고의 희망,주사위를 굴립니다
우린 운이 좋았어,자기야
우리는 로큰롤의 바퀴를 회전 시켰습니다
우린 함께 자제력을 잃지 않으려고 노력한 거야
만약 내가 원하지 않는다면
오늘 밤엔 널 끌어내리지 않을 거야
만약 내가 원하지 않는다면
난 그냥 비난 할 사람이 필요합니다
그 짐승은 명성을 불렀다
암호를 깨서 보석을 훔쳤어요
그들은 우리를 영웅이라고 불렀고,우리를 바보라고 불렀습니다
보니랑 클라이드처럼
저 둘이 죽기 직전에
그러니까 나한테 그 총을 쓰지 마 길거리 개처럼 쏘지 마
그러니까 그 총을 나한테 쏘지 마 길거리 개처럼
내가 울부짖을 테니까
그 짐승이 명성이라고 부르는 것처럼