Dave Stewart — The Gypsy Girl And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Stewart의 노래 "The Gypsy Girl And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh we were playing in the Roman ruins
In the town of Arles
She said «Parlez-vous Francais?»
I said «Oui, je parle»
She asked me for some cigarettes
I gave her my per diem
Well then she bought a pack of Gauloises
And we headed to the Coliseum
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oooh, gypsy girl
Well the night was hot and dangerous
Like a forest fire
The stage was lit in blood red lights
The band sang like a choir
Then later on we all hung out
At Van Gogh’s Cafe De Nuit
Well we drank ‘til no one was left
Just a gypsy girl and me Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oooh, gypsy girl and me She didn’t speak a word of English
Not even yes or no But she followed me to the Grand Hotel
Hand in hand real slow
She kissed me with her eyes tight shut
I couldn’t help but stare
Because her face was like a Renoir
She even had red hair
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oooh, gypsy girl and me Well we stayed in each other’s arms
Tumblin' through the night
Her delicate skin like porcelain
Lit by the pale moonlight
We made love in every way
Yes we set each other free
Well we didn’t stop ‘til the morning come
The gypsy girl and m Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oh gypsy girl (ooh ooh)
Oooh, gypsy girl and me Then I told her that I had to leave
We were playing in Marseille
She smiled and kissed me once Then she said «Aley»
I lay by the window
Trying to catch some air
The room was thick with sparkling dust
From the village square
The sun was slowly rising
Casting shadows from the trees
I could hear the cowboys talking
About the gypsy girl and me She brought a friend to see the show
She was a gypsy too
We laughed together all night long
She showed me her tattoo
It covered her from head to toe
In religious imagery
And on her back in an angel’s arms
Was the gypsy girl and me
가사 번역
오,우리는 로마 유적에서 놀고 있었다
알레스 마을
'팔레즈부스 프란체스'라고?»
나는"우이,제 팔레"라고 말했다»
담배 좀 달라고 했어요
나는 그녀에게 나의 디엠을 주었다
그럼 그녀는 Gauloises 의 팩을 구입
그리고 우리는 콜로세움으로 향했다
오 집시 소녀(우 우)
오 집시 소녀(우 우)
우,집시 소녀
음 밤은 뜨겁고 위험했다
산불처럼
무대는 혈액 붉은 불빛에 불을 붙였습니다
밴드 노래 합창단처럼
그런 다음 나중에 우리 모두는 놀고
고흐의 카페 드 뉴트에서
아무도 남지 않을 때까지 술을 마셨어
그냥 집시 소녀와 나 오 집시 소녀(우 우)
오 집시 소녀(우 우)
오,집시 소녀와 나 그녀는 영어 단어를 말하지 않았다
네,아니오,하지만 그녀는 그랜드 호텔로 저를 따라왔어요
손에 손을 진짜 느린
그녀는 그녀의 눈을 꽉 종료와 함께 나에게 키스
나는 도울 수 없지만 응시 할 수 없었다
르누아르처럼 생겼으니까
그녀는 심지어 빨간 머리를했다
오 집시 소녀(우 우)
오 집시 소녀(우 우)
오 집시 소녀(우 우)
우,집시 소녀와 나 잘 우리는 서로의 팔에 머물렀다
밤새 텀블린했어
그녀의 섬세한 피부처럼 도자기
창백한 달빛에 의해 점화하는
우리는 모든 방법으로 사랑을 만들었습니다
네,우리는 무료로 서로를 설정
아침이 오기전까진 멈추지 않았어요
집시 소녀와 m 오 집시 소녀(우 우)
오 집시 소녀(우 우)
오 집시 소녀(우 우)
우,집시 소녀와 나 그때 내가 떠나야했다 그녀에게 말했다
마르세유에서 놀고 있었는데
그녀는 미소를 지으며 한 번 키스했다"알레이»
나는 창에 누워
바람 좀 쐬려고
이 방은 반짝이는 먼지로 두꺼웠다
마을 광장에서
태양이 천천히 일어나고 있었다
나무에서 그림자 캐스팅
나는 카우보이 말을들을 수 있었다
에 대한 이 집시 여자 고 나 그 가져온 a 친구 하기 보 이 보
그녀는 너무 집시이었다
우리는 밤새 함께 웃었다
그녀는 나에게 그녀의 문신을 보여 주었다
그것은 머리에서 발가락에 그녀를 덮여
종교 이미지
천사의 품에 안겨
집시 소녀와 나