Dave Van Ronk — Talking Cancer Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Van Ronk의 노래 "Talking Cancer Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sitting in the back yard sucking on a Good Humor
Along comes a Doc, says my wife has a tumor
And it was malignant
Now the AMA and the medical highers
They don’t agree with Liggette & Meyers
They say smoking is bad for you
Hell of a cough, too
Well, there is cancer of the liver; there is cancer of the lung
Cancer of the lip, the throat, the tongue
There’s 17 malignant tumors in one filter tip king size
Now light up
Well, a cigarette was needed that was relatively clean
They come out with filters, low tar & nicotine
All that research gone to waste
No harmful ingredient, no cigarette taste
Well, the companies panicked, they had to find an answer
They increased the tobacco strain and everybody’s getting cancer
Look what I got free with these cigarette coupons
A chest X-ray
Well, the hashish interest in Mexico
Has found a way to redouble their dough
Let’s all get the habit, marijuana’s here to stay
So if you want a treat and you don’t mind the treatment
Smoke pot! It’s the thinking man’s cigarette
가사 번역
난 뒷마당에 앉아서 유머감각 빠는 중이었어
의사가 오는데 아내가 종양이래요
그리고 그것은 악랄했다
이제 아마와 의료 최고 의원
그들은 리게트&마이어스와 동의하지 않습니다
담배는 당신을 위해 나쁜 말
기침의 지옥,너무
간암도 있고 폐암도 있어요
입술 암,목,혀
하나의 필터 팁 킹 사이즈 17 악성 종양이있다
이제 불을 켜
음,담배는 상대적으로 깨끗했다 필요했다
그들은 여과기,낮은 타르&니코틴으로 나옵니다
모든 연구는 낭비 갔다
유해한 성분 없음,담배 맛 없음
글쎄,회사는 당황,그들은 답을 찾을 수 있었다
그들은 담배 변형을 증가시키고 모두가 암에 걸리고 있습니다
담배 쿠폰으로 공짜로 얻은 거 봐
가슴 엑스레이
음,멕시코의 해시 관심
그들의 반죽을 배가 할 수있는 방법을 발견했다
마리화나는 여기 머물러 있어요
그래서 당신이 치료를 원하고 당신이 치료를 상관하지 않는 경우
연기 냄비! 생각나는 남자의 담배야