David Ackles — Be My Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 David Ackles의 노래 "Be My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This world’s a lonely place to walk around in
This world’s a place where life is hard to spend
But we can help each other live
Everyone can give
The simple gift
The words that lift
Be my friend
Somedays you wake feeling nothing but fear
Somedays you wonder why god put you here
And all at once there comes a word
What was that you heard
Why someone said from the edge
Be my friend
This life may not bring much of comfort to you
This world may lose its touch of kindness too
And who’s to blame
Why can’t you see
Only you and me
So if I may
I’d like to say
Be my friend

가사 번역

이 세상은 외로운 곳이에요
이 세상은 삶을 살기 힘든 곳이야
그러나 우리는 서로 살 수 있도록 도울 수 있습니다
모두가 줄 수 있습니다
간단한 선물
그 말을 들으니
내 친구가 될
서메데이스 당신은 두려워하지만 아무것도 느낌 깨어
하나님은 왜 여기에 당신을 넣어 궁금해 소메데이스
그리고 한 번에 한 단어가 온다
뭘 들었길래 그래?
왜 누군가가 가장자리에서 말했다
내 친구가 될
이 삶은 당신에게 편안함을 많이 가져올 수 없습니다
이 세계는 너무 친절의 터치를 잃을 수 있습니다
그리고 누가 비난 할 것인가
왜 당신은 볼 수 없습니다
너와 나만이
그래서 만약 내가 수도
나는 말하고 싶습니다
내 친구가 될