David Allan Coe — Dakota the Dancing Bear, Pt. II 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "Dakota the Dancing Bear, Pt. II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Betty drove the semi, she pulled up to the pump
I thought I wanted a Coca-Cola and I started out on a jump
She said, «Hold it Dave, come quick, there’s something you got to see
That man has got a dancing bear tied up to that old tree»
I said, «Dance, dance, Dakota dance all around the country store»
Me and sweet Betty ain’t never seen
A bear that could dance before
Well, it’s one step, two steps, three steps four
A bottle of soda and he’ll dance some more
Dance, dance Dakota dance all around the country store
Well, these hippies walked up to the cage
Givin' pills to that ole bear
I don’t know what it was they was giving to him
It had him pulling out his hair
I tried to keep time with the music,
Lord with the beat on my tambourine
Gave him some wine from a mason jar and we all began to sing
We said, «Dance, dance, Dakota dance all around the country store»
Me and sweet Betty ain’t never seen
A bear that could dance before
Well, it’s one step, two steps, three steps four
A bottle of soda and he’ll dance some more
Dance, dance Dakota dance all around the country store
Well, I went out to Los Angeles, California and I saw a semi truck along the
side of the road. it said 'D — kota The Dancing Bear' on the side of it.
Now they charged you 50 cents to watch this bear dance around a truck.
So I turned to Arlo and I said «Arlo, we ought to get down off these
motorcycles and walk over there and see if that’s the same bear that Betty told
us about
when she was driving the semi truck for us back in Nashville, Tennessee.»
So we got down off our motorcycles and we walked over there eatin' our pickles.
Now there was four or five hundred thousand of these hippies freaks standin'
around waitin' on a rock festival.
It did appear that David Allan Coe, Kris Kristofferson and the Grand Funk
Railroad was playin' in town that day
and their airplane had got hijacked somewhere over Chicago, Illinois.
So it turned out that the people with short hair started throwin' rocks at the
people that had long hair.
And the people with long hair started throwing the rocks back.
We come to find out in California when they had a rock festival you’re supposed
to carry your own rocks.
Well I walked out to bear’s cage, the bear looked at me and said:
«I know you, you’re David Allan Coe that’s Arlo Gufrey who sings Country &
Western music on jukebox, radio, and television.
and y’all gave me some acid when I was in Nashwille and started dancing around
this truck.
And I said that’s right son, that’s why I am here because you signed a contract
with me, and you owe me 20 percent of all the money you’ve been making since
you’ve been out here on the road.
He said «Man, I ain’t got no money». I said «What did you do with it?
«he pointed to the next cage and there was a female bear over there shooting
up heroin.
And before I could say a thing, I turned around I saw a greyhound bus painted
black and white,
And it said the David Allan Coe show, the mysterious rhinestone cowboy and the
Tennessee Hat Band on the side of it.
And there was a woman driving the bus, and sure enough it was ol' Pusher Betty
and she didn’t have no bra on, and she said to me, she said
«Hey Dave, come here quick, there’s something you gotta see, that man has got a dancing bear, tied up to that old tree»
She said, «Dance, dance, Dakota dance all around the country store»
Me and sweet Betty ain’t never seen
A bear that could dance before
Well, it’s one step, two steps, three steps four
A bottle of soda and he’ll dance some more
Dance, dance Dakota dance all around the country store
가사 번역
베티는 반을 몰고 펌프로 올라갔어요
코카콜라를 원하는 줄 알았는데 뛰어내렸어요
"데이브를 잡아,빨리 와,네가 봐야 할 게 있어"
그 남자는 그 오래된 나무에 묶여 춤추는 곰을 가지고 있습니다»
나는 말했다,"댄스,댄스,다코타 댄스는 모든 주변 국가점»
나와 달콤한 베티는 결코 보지 못했다
전에 춤을 수있는 곰
글쎄,그것은 한 단계,두 단계,세 단계 4 입니다
소다 한 병이면 더 춤추겠지
댄스,댄스 다코타 댄스 컨트리 스토어 주변
이 히피들이 감옥으로 걸어갔지
늙은 곰한테 약을 주다니
나는 그들이 그에게 무엇을주고 있었는지 모른다
머릴 꺼내서
나는 음악 시간을 유지하려고,
내 탬버린에 비트 주님
그에게 메이슨 항아리에서 와인을 주었고 우리 모두는 노래하기 시작했다
우리는 말했다,"댄스,댄스,다코타 댄스는 모든 주변 국가점»
나와 달콤한 베티는 결코 보지 못했다
전에 춤을 수있는 곰
글쎄,그것은 한 단계,두 단계,세 단계 4 입니다
소다 한 병이면 더 춤추겠지
댄스,댄스 다코타 댄스 컨트리 스토어 주변
글쎄,난 로스 앤젤레스에 갔다,캘리포니아와 함께 나는 세미 트럭을 보았다
도로의 측면. '춤추는 곰 코타'가 옆에 있다.
이제 그들은 트럭 주위에이 곰 춤을 시청 당신에게 50 센트를 부과.
그래서 나는 알로 돌아 서서 내가 말했다"알로,우리는 내려 가야이
베티가 말한 곰이 맞는지 봐
우리에 대해
테네시 주 내슈빌에서 세미 트럭을 몰고 올 때요»
그래서 오토바이에서 내려가서 피클을 떨어뜨렸어요
이제 서'이 히피 괴물의 네 오백만이 있었다
록 페스티벌에서 기다리면서
데이비드 앨런 코,크리스 크리스토퍼슨과 그랜드 펑크
철도는 그날 시내에서 놀았어
그리고 그들의 비행기는 일리노이 주 시카고를 통해 어딘가에 납치되었다.
그래서 그 짧은 머리를 가진 사람들은'바위를 던져 시작
긴 머리를 가진 사람들.
그리고 긴 머리를 가진 사람들은 다시 바위를 던지기 시작했다.
캘리포니아에서 록 페스티벌이 있을 때
자신의 바위를 운반합니다.
글쎄,난 곰의 케이지에 걸어,곰은 나를 바라 보았다 말했다:
"나는 당신을 알고,당신은 국가를 노래 알로 구프리의 데이비드 앨런 코입니다 &
주크 박스,라디오,텔레비전에 서양 음악.
내슈빌에 있을 때 약을 주고 춤추기 시작했지
이 트럭
그게 바로 아들이라고 했지 그래서 여기 온 거야
나와 함께,당신은 내게 빚이 20 당신이 만든 모든 돈의 퍼센트 이후
넌 여기 길 위에 있었어
그는"남자,나는 돈이 없다"고 말했다. "그걸로 뭘 한 거야?"
"그는 다음 케이지를 지적하고 거기에 촬영 여성 곰이 있었다
헤로인 위로.
그리고 내가 말할 수 있기 전에,나는 그린 그레이하운드 버스를 보았다 주위를 돌았 다
흑백,
그리고 그것은 데이비드 앨런 코에 쇼,신비한 모조 다이아몬드 카우보이와
테네시 모자 밴드 옆에 있어
그리고 버스를 운전하는 여자가 있었다,그리고 확실히 팔자'베티 푸셔이었다
브라도 안 입었고 나한테 말했어
"이봐 데이브,빨리 여기 와서,당신이 볼 수있는 뭔가가,그 사람이 춤 곰을 가지고,그 오래된 나무에 묶여»
그녀는 말했다,"댄스,댄스,다코타 댄스는 모든 주변 국가점»
나와 달콤한 베티는 결코 보지 못했다
전에 춤을 수있는 곰
글쎄,그것은 한 단계,두 단계,세 단계 4 입니다
소다 한 병이면 더 춤추겠지
댄스,댄스 다코타 댄스 컨트리 스토어 주변