David Allan Coe — Get a Little Dirt on Your Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "Get a Little Dirt on Your Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a little boy
Daddy used to say to me son
We got a lotta land
And a lotta hard work to be done
Go get your marbles put 'em in the house
Tear down your castles in the sand
Come with your pappy to the cotton patch
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands son
Get a little dirt on your hands
If you’re gonna grow up to be a big big man
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands
Well, I reached twenty one
And I thought I was a pretty big wheel
Left the country for the city
Met a slicker with a shady deal
He said hold up the bank boy and take all the money
And run as fast as you can
The only way you’ll ever get along in this world
Is to get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands son
Get a little dirt on your hands
If you’re gonna grow up to be a big big man
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands
Well, it’s four in the morning
And the warden is calling my name
He said he’s teaching me a lesson now
He’s making me go work in the rain
Dig that ditch boy, fill it up
I’m wantin' you to understand
The only way to straighten out a guy like you
Is to get a little dirt on his hands
Get a little dirt on his hands
Hey David gotta get a little dirt on those hands boy
Yeah, if you want to grow up to be a big big man
You better remember what old whispering bill told you in this song
Get a little dirt on those hands
Get a little dirt on your hands son
Get a little dirt on your hands
If you wanna grow up to be a big big man
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands son
I gotta little dirt on my hands
Get a little dirt on your hands
가사 번역
어렸을 때
아빠가 아들한테
우리는 많은 땅을 가지고있다
그리고 할 수있는 많은 노력
구슬을 집에 넣어
당신의 성을 모래 위에서 찢으세요
당신의 pappy 와 함께 코튼 패치
손에 흙 좀 묻혀봐
손에 흙 좀 묻혀봐
손바닥에 흙 좀 묻혀봐
손에 흙 좀 묻혀봐
큰 어른이 되려면
손에 흙 좀 묻혀봐
손에 흙 좀 묻혀봐
글쎄,난 스물 하나에 도달
그리고 나는 꽤 큰 바퀴라고 생각했다
나라를 떠나 도시를 위해
그늘진 거래로 야바위꾼을 만났어
그는 은행 소년을 잡고 모든 돈을 가지고 말했다
최대한 빨리 뛰어
네가 이 세상에서 살 수 있는 유일한 방법은
손에 흙 좀 묻히려고
손에 흙 좀 묻혀봐
손바닥에 흙 좀 묻혀봐
손에 흙 좀 묻혀봐
큰 어른이 되려면
손에 흙 좀 묻혀봐
손에 흙 좀 묻혀봐
글쎄,그것은 아침에 4 입니다
소장이 내 이름을 부르네
그는 지금 나에게 교훈을 가르치고 있다고 말했다
빗속에 일하게 만들어요
그 도랑 소년을 파고,그것을 채 웁니다
이해해주길 바라네
당신 같은 사람을 바로잡는 유일한 방법
손에 흙 좀 묻히려고
손에 흙 좀 묻혀봐
데이비드가 손바닥에 흙 좀 묻혀야 돼
그래,커서 어른이 되고 싶다면
'위스퍼링 빌'이 노래에서 한 말 기억해
그 손에 흙 좀 묻혀봐
손바닥에 흙 좀 묻혀봐
손에 흙 좀 묻혀봐
큰 어른이 되고 싶다면
손에 흙 좀 묻혀봐
손에 흙 좀 묻혀봐
손바닥에 흙 좀 묻혀봐
내 손에 흙 좀 묻혀야겠어
손에 흙 좀 묻혀봐