David Allan Coe — If This Is Just a Game 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "If This Is Just a Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I give my love to you girl, will I get love in return?
Or will I just get a fire, for as long as it will burn
I’m not looking for a lover, I don’t even want a friend
I want this to last forever, and forever never ends
Don’t tell me lies or hypnotize me with your eyes
While saying that you need me If this is just a one night stand, I’d rather turn around and walk away
Don’t hold me in your arms and run your fingers through my hair
If you don’t love me If this is just a game, well honey I don’t think I really care to play
I’ve trusted you before, babe and you always let me down
I came back to you believing, I was more than just a clown
You say it will be different, this time your love is real
Honey don’t make me believe you, if that ain’t the way you feel
Don’t tell me lies or hypnotize me with your eyes
While saying that you need me If this is just a one night stand, I’d rather turn around and walk away
Don’t hold me in your arms and run your fingers through my hair
If you don’t love me If this is just a game, well honey I don’t think I really care to play
Don’t tell me lies or hypnotize me with your eyes
While saying that you need me If this is just a one night stand, I’d rather turn around and walk away
Don’t hold me in your arms and run your fingers through my hair
If you don’t love me
가사 번역
내 사랑을 너에게 주면,나는 그 대가로 사랑을 얻을 것인가?
아니면 불이 나거나
난 연인을 찾는 게 아니야 난 친구를 원하지 않아
나는 이것이 영원히 지속되고 영원히 끝나지 않기를 원한다
거짓말이나 최면을 걸지마
이 그냥 하룻밤 서 있다면 당신이 나를 필요로 말하는 동안,차라리 돌아 서서 멀리 걸어 것입니다
날 안아주고 내 머릿속에 손가락 대지 마
이 단지 게임 인 경우 당신이 나를 사랑하지 않는 경우,잘 꿀 나는 정말 재생 상관 없어 생각
전에도 널 믿었는데 넌 항상 날 실망시켰어
나는 단지 광대 이상이었다,믿음으로 돌아 왔어요
당신은 당신의 사랑이 진짜이 시간,그것은 다를 것이라고
여보,내가 널 믿게 하지 마
거짓말이나 최면을 걸지마
이 그냥 하룻밤 서 있다면 당신이 나를 필요로 말하는 동안,차라리 돌아 서서 멀리 걸어 것입니다
날 안아주고 내 머릿속에 손가락 대지 마
이 단지 게임 인 경우 당신이 나를 사랑하지 않는 경우,잘 꿀 나는 정말 재생 상관 없어 생각
거짓말이나 최면을 걸지마
이 그냥 하룻밤 서 있다면 당신이 나를 필요로 말하는 동안,차라리 돌아 서서 멀리 걸어 것입니다
날 안아주고 내 머릿속에 손가락 대지 마
날 사랑하지 않는다면