David Allan Coe — Just in Time (To Watch Love Die) 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "Just in Time (To Watch Love Die)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Threes a stack of daily papers on her doorstep
And the grass has grown up more than she’d allow
Yes, it seems to me to be a little more like a vacation
Never knew that I’d miss her until now
From both ends the candle seems to burn much brighter
Guess she saw the flame I tried so hard to hide
Looks like I’m the one that got caught in the middle
Burnt my finger
I got there just in time to watch love die
Yea, I got there just in time to watch love die
There’s a change of address blank inside the mailbox
And the key shed usually leave for me not here
Yes, its plain to see that she no longer wants an explanation
Guess I should have known I would not find her here
From both ends the candle seems to burn much brighter
I guess she saw the flame I tried so hard to hide
Looks like I’m the one that got caught in the middle
Burnt my finger
I got there just in time to watch love die
But I got there much to late to say goodbye.
가사 번역
열로 스택의 매일 종이에 그녀의 문앞에
그리고 풀은 그녀가 허락하는 것보다 더 자랐습니다.
예,그것은 나에게 휴가 같은 좀 더 것 같다
나는 지금까지 그녀를 놓칠 줄 몰랐다
양쪽에서 양초는 훨씬 더 밝은 구울 것으로 보인다
내가 숨으려고 했던 불꽃을 본 것 같아
내가 한가운데서 잡은 것 같은데
내 손가락을 태워
사랑 죽는 걸 볼 때가 왔다
그래,난 그냥 시간에 사랑 다이를 볼 수있어
메일함 안에 주소 변경이 없습니다
그리고 열쇠 고리는 일반적으로 나를 위해 여기 떠나
예,그녀가 더 이상 설명을 원하지 않는다는 것을 볼 수있는 일반
그녀를 찾을 수 없다는 걸 알았어야 했어
양쪽에서 양초는 훨씬 더 밝은 구울 것으로 보인다
내가 숨으려고 했던 불꽃을 본 것 같아
내가 한가운데서 잡은 것 같은데
내 손가락을 태워
사랑 죽는 걸 볼 때가 왔다
하지만 작별인사는 늦게까지 했어요