David Allan Coe — London Homesick Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "London Homesick Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well when you’re down on your luck
And you ain’t got a buck in London you’re a goner
Even London Bridge has fallen down and moved to Arizona
Now I know why and I’ll substantiate the rumor
That the English sense of humor
Is drier than the Texas sand
You can put up your dukes or you can bet your boots
But I’m leavin' as fast as I can
I want to go home with Armadillo
Good country music from Amarillo and Abilene
The friendliest people and the prettiest women you’ve ever seen
Well it’s cold over here Lord I swear I wish they’d turn the heat on And where in the world is that English girl
I promised I would meet on the third floor
And of the whole damn lot the only friend I got
Is a smoke and a cheap guitar
My mind keeps rollin'
And my heart keeps yearnin' to be home in Texas bar
I want to go home with Armadillo…
Well I decided that I’d get my cowboy hat
And go down to Marble Arch Station
Cause when a Texas fancies he’ll take his chances
Chances will be taken that’s for sure
And them Limey eyes they were eyin' the prize
Some people call manly footwear
And they said you’re from down south
And when you open your mouth
Son you always seem to put your foot there
I want to go home with Armadillo…
I want to go home with Armadillo…
가사 번역
글쎄,당신은 당신의 운에 내려 갔을 때
런던엔 돈 없어
심지어 런던 다리는 아래로 떨어진 애리조나로 이동했다
이제 이유를 알고 소문을 입증하겠습니다
영어 유머 감각
텍사스 모래 보다 건조 하다
당신은 당신의 공작을 넣을 수 있습니다 또는 당신은 당신의 부츠를 베팅 할 수 있습니다
하지만 최대한 빨리 떠날거야
아르마딜로랑 집에 가고 싶어
Amarillo 와 Abilene 에서 좋은 컨트리 음악
가장 친한 사람들과 당신이 본 가장 예쁜 여자들
음,여기 주 님 춥군요 맹세 나는 그들이 더위를 설정 하 고 세계 어디 영어 소녀
3 층에서 만나기로 약속했어요
내가 가진 유일한 친구 중에
연기와 싼 기타
내 마음은'롤 유지
그리고 내 마음은 텍사스 바에서'집에'를 유지합니다
아르마딜로랑 집에 가고 싶어…
그럼 난 내 카우보이 모자를 얻을 거라고 결정
그리고 대리석 아치 역으로 가십시오
텍사스가 공손하게 되면 기회를 잡을 테니까
기회는 확실히 그 걸릴 것입니다
그리고 그들은 상'을 주시하고 있었다 눈을 절뚝 거리다
어떤 사람들은 맨리 신발이라고 부릅니다
남쪽에서 왔대
그리고 당신은 당신의 입을 열 때
아들아 넌 항상 거기다 발을 디뎠어
아르마딜로랑 집에 가고 싶어…
아르마딜로랑 집에 가고 싶어…