David Allan Coe — The 33rd of August 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "The 33rd of August"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, today there’s no salvation
The band’s packed up and gone
And I’m left standing with my penny in my hand
There’s a big crowd at the station
Where the blind man sings his song
But he sees, Lord, what they can’t understand
It’s the 33rd of August, Lord
And I’m finally coming down
Eight days from Sunday
Finds me Saturday bound
Once I stumbled through the darkness
Fell down to my knees
A thousand voices screaming in my brain
Woke up in a squad car
Busted down for vagrancy
And outside my cell, it sure as hell, it looked like rain
Now I’ve got my dangerous feeling
Under lock and chain I’ve killed my violent nature with a smile
Though the demons danced and sang their songs
Within my fevered brain
Not all my God-like thoughts, Lord, were defiled
Yesterday’s newspaper forecast no rain for today
Yesterday’s news was old news
So I threw it away
Some time’s at night, Lord, you know
I can still feel the pain
And, outside my cell, it sure as hell, it looks like rain
가사 번역
음,오늘은 구원이 없습니다
밴드는 다 싸가지고 갔어
그리고 나는 내 손에 내 페니 서 왼쪽 해요
역에 대규모들이 있어
장님이 노래를 부르는 곳
그러나 그는 주님,그들이 이해할 수없는 것을 봅니다
8 월 33 일입니다,주인님
그리고 나는 마침내 내려오고있다
일요일부터 8 일
토요일 바운드 찾기
일단 나는 어둠을 통해 발견
내 무릎 아래로 떨어졌다
천 개의 목소리가 내 뇌에 비명
경찰차에서 일어났는데
변덕에 걸렸어
그리고 내 세포 밖에서,그것은 확실히 비처럼 보였다
이제 나는 위험한 느낌을 가지고있다
자물쇠와 사슬에서 나는 미소로 나의 폭력적인 성격을 죽였다
악마는 춤을 추고 노래를 불렀지만
나의 존경받는 뇌 안에
나의 모든 하나님과 같은 생각은 아닙니다,주님,더럽혀졌습니다
어제의 신문은 오늘 비를 예측하지
어제의 뉴스는 옛 뉴스였다
그래서 나는 그것을 버렸다
밤에는 시간이 있습니다,주인님
나는 아직도 고통을 느낄 수있다
그리고,내 세포 밖에서,그것은 확실히 비처럼 보인다