David Arthur Brown — Teenage Summer Days 가사 및 번역
이 페이지에는 David Arthur Brown의 노래 "Teenage Summer Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down on Pico and Fedora
Back in 1983
All the cholos on the corner
Hid their pistols in the trees
El Funny Clown lived off of Sunset
On a street called Benton Way
There were blood satins on the sidewalk
But the rain washed them away
On the mean streets of L.A.
All those teenage summer days
We took the bus way down to Venice
Went bodysurfing in the waves
Staring out at the horizon
On those teenage summer days
On the mean streets of L.A.
All those teenage summer days
My daddy was a trucker
Hauling freight 12 hours a day
Sometimes he’d take me down to Vernon
Or the shipyards in South Bay
On those teenage summer days
On the mean streets of L.A.
가사 번역
아래 피코 페도라에
1983 년에 돌아 가기
모퉁이에 있는 모든 콜로스
나무에 권총을 숨겼고
엘 재미있는 광대는 일몰에서 살았다.
벤튼이라는 거리에서
보도에 피가 새틴이 있었어
그러나 비는 그들을 씻어
La 의 평균 거리에서
그 모든 십대 여름날
우린 베니스로 가는 버스를 탔어요
파도에 몸부림 갔다
수평선을 바라보며
그 십대 여름 날에
La 의 평균 거리에서
그 모든 십대 여름날
우리 아빠는 트럭 운전수였어
화물 운반 하루 12 시간
때때로 그는 나를 버논으로 데려 갈 것입니다
또는 사우스 베이의 조선소
그 십대 여름 날에
La 의 평균 거리에서