David Ball — Look What Followed Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ball의 노래 "Look What Followed Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I made my plans
to leave you far behind
to put you in my past
and get you off my mind
So, I took your memory
on a midnight ride
down a dark and lonely backroad
and left you there to die
But look what followed me home
I thought I was alone
but your memory
it’s coming back to me
I thought I’d left it behind
and had you off my mind
but I see I was wrong, wrong, wrong
look what followed me home
So, I walked down to the river
at the break of dawn
with a picture of you, darlin'
up underneath my arm
I said, the heartache’s over
today is your last day
then, I thanked that muddy river
as it carried you away
But look what followed me home
I thought I was alone
but your memory
it’s coming back to me
I thought I’d left it behind
and had you off my mind
but I see I was wrong, wrong, wrong
look what followed me home
Yea, I see I was wrong, wrong, wrong
look what followed me home
가사 번역
글쎄,난 내 계획을 세웠어
당신을 멀리 뒤에 남겨두기 위하여
내 과거에 당신을 넣어
그리고 내 마음에서 당신을 얻을
그래서,나는 당신의 기억을 가져 갔다
자정을 타고
어둡고 외로운 백로드 아래로
그리고 널 죽게 내버려뒀지
그러나 집에 나를 따라 봐
나는 혼자 생각했다
하지만 당신의 기억
그것은 나에게 돌아 오고있다
나는 그것을 뒤에 남겨 둘 줄 알았다
그리고 넌 내 마음에서 벗어났어
하지만 내가 틀렸어,틀렸어,틀렸어
나를 집에 따라 봐
그래서 강으로 걸어갔지
새벽에
네 사진과 함께,자기
내 팔 아래
내가 말했잖아,상처는 끝났어
오늘은 당신의 마지막 날입니다
그런 다음,나는 그 진흙 투성이의 강에게 감사했다
그것이 당신을 멀리 나를 때
그러나 집에 나를 따라 봐
나는 혼자 생각했다
하지만 당신의 기억
그것은 나에게 돌아 오고있다
나는 그것을 뒤에 남겨 둘 줄 알았다
그리고 넌 내 마음에서 벗어났어
하지만 내가 틀렸어,틀렸어,틀렸어
나를 집에 따라 봐
그래,내가 틀렸어,틀렸어,틀렸어
나를 집에 따라 봐