David Ban — Changeait tout 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ban의 노래 "Changeait tout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'ai semé dans le doute derrière moi des cailloux
Pour ne pas me perdre en route à ton cou.
J'ai gravé dans l'écorce des arbres, au couteau,
Des souvenirs qui me gardent bien au chaud.
Sur le chemin, si on s'oublie tends-moi la main.
Je n'serai pas loin,
Même si toutes les histoires ont une fin...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
J’ai joué les voyous, chanté la sérénade
Tombé 100 fois à genoux des barricades
Je n’ai plus peur des loups cachés en embuscade
Leurs peaux ne valent plus un clou si tu t’évade…
Et si on changeait, changeait tout,
et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
et si on s'aimait comme des fous...
J'ai semé dans le doute derrière moi des cailloux
Pour ne pas me perdre en route à ton cou.
J'ai gravé dans l'écorce des arbres, au couteau,
Des souvenirs qui me gardent bien au chaud.
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
가사 번역
내 뒤에 있는 자갈을 의심해서 네 목으로 가는 길에 잃어버리지 않도록
나무 껍질에 칼도 새겼고 날 따뜻하게 해주는 기억이었어
가는 길에,우리가 서로를 잊어 버린 경우,나에게 연락.
모든 이야기가 끝이 있더라도 나는 멀리 가지 않을 것이다...
만약 우리가 바뀌고,모든걸 바꾸고,서로를 미친듯이 사랑했다면 어땠을까...
만약 우리가 바뀌고,모든걸 바꾸고,서로를 미친듯이 사랑했다면 어땠을까...
나는 살인자,상 세레나데 떨어졌다 100 배에 내에서 무릎에서 바리케이드 난 두려워하지 않는 늑대의 숨겨진 매복에 자신의 피부는 더 이상의 가치 못하는 경우 당신은 탈출합니다... 그리고 만약 우리가 바뀌고,모든걸 바꾸고,만약 우리가 서로를 미친듯이 사랑했다면...
만약 우리가 바뀌고,모든걸 바꾸고,서로를 미친듯이 사랑했다면 어땠을까...
내 뒤에 있는 자갈을 의심해서 네 목으로 가는 길에 잃어버리지 않도록
나무 껍질에 칼도 새겼고 날 따뜻하게 해주는 기억이었어
만약 우리가 바뀌고,모든걸 바꾸고,서로를 미친듯이 사랑했다면 어땠을까...
만약 우리가 바뀌고,모든걸 바꾸고,서로를 미친듯이 사랑했다면 어땠을까...