David Ban — Ton roman 가사 및 번역

이 페이지에는 David Ban의 노래 "Ton roman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J'irai te décrocher la lune
Contre la misère je f'rai fortune
Pour que tu m'aimes encore
Pour que tu me gardes dans ton décor

J'affronterai tous les dragons
J'm'évaderai de tous les donjons
Je serai le plus fort
Tu seras mon île au trésor

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

Je veux bien être ton gros crapaud
Pour que tes baisers me rendent beau
Ou bien ta bête à poil
Pour t'emmener danser au bal

Mais si tu me racontes demain
Que toi tu préfères les sept nains
Moi j'saute du balcon
Et je vais m'taper Cendrillon

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

Mais raconte pas la fin de notre histoire
Ou je me barre avec le chevalier noir
Et tant pis pour nos nombreux enfants

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

Tu s'ras ma belle au bois dormant
Je serai ton chevalier blanc
Je ferai pas d'histoire
Si tu dors du matin au soir

Si tu dis que t'as la trouille
Je me transforme en citrouille
Et puis je déguerpis
Sur les douze coups de minuit

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

C'est ton roman
Ton histoire de prince charmant
Mais prends garde un instant
Qu'il ne prenne la clé des champs

가사 번역

내 te décrocher la lune 에 대한 고통을 내가 f 라이 재산을 다시 나를 사랑해 나는 당신이 가드에서 당신의 디자인을 내가 견디는 모든 드래곤 I évaderai 의 모든 던전에서 내가 가장 강한 것 네가 내 보물섬 이 소설,당신의 이야기 왕자의 매력적인,하지만 조심한 순간이지 않는 것이 핵심 분야 그것은 당신의 소설,당신의 이야기 왕자의 매력적이, 하지만 잠시하지 않는 것이 핵심 분야 되고 싶어 큰 두꺼비를 위한으로 키스하게 아름다운,또는 당신의 동물이 외투를 걸을에서 춤추는 공지만,당신이 말할 수 있는 내일을 선호장 내가 뛰어 발코니와 나는 형식에서 신데렐라의 소설,당신의 이야기 왕자의 매력적인,하지만 조심한 순간이지 않는 것이 핵심 분야 그것은 당신의 소설 당신의 이야기 왕자의 매력적인,하지만 조심한 순간이 걸리지 않는 열쇠의 분야,하지만 알려주의 끝이 아니다 우리의 이야기는 바 나와 다크 나이트와 그래서 더 많은 우리의 많은 어린이들이 당신의 소설,당신의 이야기 왕자의 매력적인,하지만 조심한 순간이지 않는 것이 핵심 분야 그것은 당신의 소설,당신의 이야기 왕자의 매력적이, 하지만 잠시하지 않는 것이 핵심 분야 당신은 라스 나름이 될 것이 화이트 나이트 내가 될 역사를 경우 수면 아침부터 저녁까지는 경우에 당신은 당신이 무서워 난로,호박 그리고 나 déguerpis 에 열두 스트로크의 자정 그것은 당신의 소설,당신의 이야기 왕자의 매력적인,하지만 조심한 순간이지 않는 것이 핵심 분야 그것은 당신의 소설,당신의 이야기 왕자의 매력적이, 하지만 잠시하지 않는다는 것의 열쇠를 취 분야