David Bisbal — Ave María 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bisbal의 노래 "Ave María"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara.
Dime tan slo una palabra
que me devuelva la vida
y se me quede en el alma
porque sin ti no tengo nada
envulveme con tus besos
y ya ms nada te pido
Y cuando yo te veo, no s lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y ms y ms de ti yo me enamoro
T eres lo que quiero
Tu eres mi tesoro
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara
Sin ti me siento tan perdido
ensame la salida,
llvame siempre contigo
Protgeme con tu cario
Encindeme con tu fuego
Y ya ms nada te pido, nada te pido
Y cuando yo te veo, no s lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y ms y ms de ti yo me enamoro
T eres lo que quiero
T eres mi tesoro
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara
Ave Maria…
dime si sers ma…
dmelo ya…
Ave Maria…
가사 번역
당신이 나를 사랑한다면 당신이 엄마가 될 때 마라 우박,모든 것이 당신을 줄 것이다
당신이 엄마 때,마라 우박,
같은 천국에,나는 당신을 데려 갈 것이다.
그래서 나에게 단어를 말해
나를 다시 살려주세요
그리고 나는 영혼에 머물렀다
네가 없으면 난 아무것도 없어
당신의 키스로 나를 포옹
그리고 지금 나는 당신에게 아무것도 부탁 해요
그리고 당신을 볼 때,나는 내가 어떻게 느끼는지 모른다
그리고 내가 널 가질 때,난 안에서 불타
그리고 점점 더 내가 사랑에 빠지게
넌 내가 원하는 거야
넌 내 보물
당신이 나를 사랑한다면 당신이 엄마가 될 때 마라 우박,모든 것이 당신을 줄 것이다
당신이 엄마 때,마라 우박,
같은 천국에,나는 당신을 데려 갈 것이다
당신이 없으면 나는 너무 손실 느낌
출력을 납땜,
항상 당신과 함께 저를 가지고
당신의 충치로 저를 보호
불 붙이면 쏴
그리고 더 아무것도 내가 물어 아무것도,아무것도
그리고 당신을 볼 때,나는 내가 어떻게 느끼는지 모른다
그리고 내가 널 가질 때,난 안에서 불타
그리고 점점 더 내가 사랑에 빠지게
넌 내가 원하는 거야
넌 내 보물이야
당신이 나를 사랑한다면 당신이 엄마가 될 때 마라 우박,모든 것이 당신을 줄 것이다
당신이 엄마 때,마라 우박,
같은 천국에,나는 당신을 데려 갈 것이다
우박 메리…
당신이 엄마 sers 경우 말해…
당장 내놔!…
우박 메리…