David Bisbal — Como La Primera Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bisbal의 노래 "Como La Primera Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como duele ver caer el cielo
Como lluvia de recuerdos sobre la piel
Te busqué, te invité
Entre cada sueño roto de los restos de mi fe
Y tú
Tan imposible de olvidar
Lejana a mi fragilidad
Como si nada
Y aquí estoy
Las alas rotas y un porqué
Muy tarde abrí los ojos
A la verdad
De lo qur dejé esperar
Desesperado aqui me ves
Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe omo hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aqui estoy
Ahogado en lagrimas de ayer
Como la primera vez
Dime como hacer para vestirme
Con la tenue bendicion de tu desnudez
Devolver el reloj
Y escribir nuvas historias en el libro de tu amor
Y asi
Salvarme de esta maldicion
Volver a unir los lazis de la razon
Que me faltaba
Y mirame
Que te hablo con el corazon
No digas que es muy tarde para pintar
Cielos de felicidad
Desesperado aqui me ves
Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe omo hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aqui estoy
Ahogado en lagrimas de ayer
Como la primera vez
Desesperado aqui me ves
Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe omo hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aqui estoy
Ahogado en lagrimas de ayer
Como la primera vez
가사 번역
이 하늘 가을을 볼 상처 방법
피부에 있는 기억의 비처럼
널 찾아봤는데 초대했어
내 믿음의 잔해에서 깨진 모든 꿈 사이에
그리고 당신
그래서 잊지 불가능
멀리 떨어져 내 연약한
마치 아무것도
그리고 여기에 내가
부러진 날개와 이유
아주 늦게 나는 눈을 열었습니다
진실을 위하여
내가 기다려 보자 무엇
절망 여기 당신이 날 볼
천 조각으로 부러뜨리면 난 네 발에서 떨어져
과거처럼
그는 어떻게 해야 할지 몰라
절망 반환
내 갈증을 진정시키는 당신의 사랑의 물
그리고 여기에 내가
어제의 눈물에 익사
처음처럼
옷 입는 법 좀 가르쳐줘
너의 벌거벗은 희미하게 축복으로
시계 반환
그리고 당신의 사랑의 책에 새로운 이야기를 쓰기
그리고 그렇게
이 저주에서 저를 구하십시오
이유의 라치스를 다시 결합
내가 누락 된 것
그리고 날 봐
내 마음속에
칠하기에 너무 늦었다고 말하지 마
행복의 천국
절망 여기 당신이 날 볼
천 조각으로 부러뜨리면 난 네 발에서 떨어져
과거처럼
그는 어떻게 해야 할지 몰라
절망 반환
내 갈증을 진정시키는 당신의 사랑의 물
그리고 여기에 내가
어제의 눈물에 익사
처음처럼
절망 여기 당신이 날 볼
천 조각으로 부러뜨리면 난 네 발에서 떨어져
과거처럼
그는 어떻게 해야 할지 몰라
절망 반환
내 갈증을 진정시키는 당신의 사랑의 물
그리고 여기에 내가
어제의 눈물에 익사
처음처럼