David Bisbal — Si Aún Te Quieres Quedar 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bisbal의 노래 "Si Aún Te Quieres Quedar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
y cada vez que intento no caer llega el día en que te vas.
La realidad siempre ha sido cruel, no va a querer desaparecer
y dejarte aquí, junto a mí.
Si aún te quieres quedar, el tiempo lo sabrá, mi amor.
Si aún te quieres quedar y solo hoy viviéramos,
si aún te quieres quedar, te juro darte más que una razón,
si aún te quieres quedar.
Yo sé muy bien que es difícil decidir separarnos otra vez,
tú me conoces y esto duele más de lo que me imaginé.
La soledad siempre ha sido fiel, se quedará remplazándote cuando ya no estés
junto a mí.
Si aún te quieres quedar, el tiempo lo sabrá, mi amor.
Si aún te quieres quedar y solo hoy viviéramos,
si aún te quieres quedar, te juro darte más que una razón.
Solo abrázame, por favor, no me dejes con el dolor
que no podré, ya no sé.
Si aún te quieres quedar, si aún te quieres quedar, si aún te quieres quedar,
te juro darte más que una razón.
Si aún te quieres quedar, el tiempo lo sabrá, mi amor.
Si aún te quieres quedar y solo hoy viviéramos,
si aún te quieres quedar, te juro darte más que una razón,
si aún te quieres quedar.
가사 번역
그리고 내가 떨어지지 않으려고 할 때마다,네가 떠날 때 그 날이 온다.
현실은 항상 잔인하고있다,그것은 사라 싶지 않을 것이다
내 옆에 두고 가
아직 여기 있고 싶다면,시간은 알거야,내 사랑.
오늘만 남고 싶다면,
만약 당신이 여전히 남고 싶다면,나는 당신에게 한 가지 이상의 이유를 줄 것입니다,
계속 있고 싶다면
나는 다시 부분을 결정하는 것은 어려운 것을 아주 잘 알고,
내가 상상했던 것보다 더 아파
외로움은 항상 신실했습니다,당신이 더 이상 없을 때 당신을 대체하는 남아 있을 것입니다
내 옆에
아직 여기 있고 싶다면,시간은 알거야,내 사랑.
오늘만 남고 싶다면,
아직도 여기 있고 싶다면,한가지 이유 이상을 줄게.
그냥 나를 잡아,제발 고통 나를 떠나지 마세요
더 이상 모르겠어
여전히 남고 싶다면 남고 싶다면 남고 싶다면,
나는 당신에게 하나 이상의 이유를 제공 맹세합니다.
아직 여기 있고 싶다면,시간은 알거야,내 사랑.
오늘만 남고 싶다면,
만약 당신이 여전히 남고 싶다면,나는 당신에게 한 가지 이상의 이유를 줄 것입니다,
계속 있고 싶다면