David Bowie — After All 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "After All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re painting our faces and dressing in thoughts from the skies,
From paradise
But they think that we’re holding a secretive ball.
Won’t someone invite them
They’re just taller children, that’s all, after all
Man is an obstacle, sad as the clown, Oh by jingo
So hold on to nothing, and he won’t let you down, Oh by jingo
Some people are marching together and some on their own
Quite alone
Others are running, the smaller ones crawl
But some sit in silence, they’re just older children
That’s all, after all
I sing with impertinence, shading impermanent chords, with my words
I’ve borrowed your time and I’m sorry I called
But the thought just occurred that we’re nobody’s children At all, after all
Live till your rebirth and do what you will, Oh by jingo
Forget all I’ve said, please bear me no ill, Oh by jingo
After all, after all
가사 번역
우리는 우리의 얼굴을 그리고 하늘에서 떠오르는 옷을 입고 있습니다,
낙원에서
그러나 그들은 우리가 비밀 공을 들고 있다고 생각합니다.
누군가 그들을 초대하지 않을 것입니다
키 큰 애들이잖아
남자는 토끼처럼 슬픈 장애물,오 야에 의해
그래서 아무것도 잡아,그는 오 야에 의해,당신을 실망시키지 않을 것이다
어떤 사람들은 함께 행진 일부는 자신에
아주 혼자
다른 사람들은 작은 것들 크롤링,실행 중입니다
그러나 일부는 침묵에 앉아,그들은 단지 나이 어린 아이입니다
즉 결국,모든입니다
나는 내 말과 함께 무례,무상 코드를 음영,노래
네 시간을 빌려서 미안해
하지만 그 생각은 우리가 아무도 자식인 줄 알았어
다시 태어날 때까지 살고 네가 할 일을 해
내가 말한 모든 것을 잊어 버려,나를 더 아픈 부담하지 마십시오,오 야에 의해
결국,결국