David Bowie — Bring Me The Disco King 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Bring Me The Disco King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You promised me the ending would be clear
You’d let me know when the time was now
Don’t let me know when you’re opening the door
Stab me in the dark, let me disappear
Memories that flutter like bats out of hell
Stab you from the city spires
Life wasn’t worth the balance
Or the crumpled paper it was written on Don’t let me know we’re invisible
Don’t let me know we’re invisible
Hot cash days that you trailed around
Cold cold nights under chrome and glass
Led me down river of perfumed limbs
Sent me to the streets with the good time girls
Don’t let me know we’re invisible
Don’t let me know we’re invisible
We could dance, dance, dance thru' the fire
Dance, dance, dance thru' the fire
Feed me no lies
I don’t know about you, I don’t know about you
Breathe through the years
I don’t know about you, I don’t know about you
Bring me the disco king
I don’t know about you, I don’t know about you
Dead or alive, bring me the disco king
Bring me the disco king, bring me the disco king
Bring me the disco king
Spin-offs with those who slept like corpses
Damp morning rays in the stiff bad clubs
Killing time in the '70s
Smelling of love through the moist winds
Don’t let me know when you’re opening the door
Close me in the dark, let me disappear
Soon there’ll be nothing left of me Nothing left to release
Dance, dance, dance thru' the fire
Dance, dance, dance thru' the fire
Feed me no lies
I don’t know about you, I don’t know about you
Breathe through the years
I don’t know about you, I don’t know about you
Bring me the disco king
I don’t know about you, I don’t know about you
Dead or alive, bring me the disco king
Bring me the disco king
Bring me the disco king, bring me the disco king
Bring me the disco king, bring me the disco king
가사 번역
결말이 명확하다고 약속했잖아요
그때쯤이면 나한테 알려줘
당신이 문을 열 때 알려하지 마십시오
어둠 속에서 날 찌르고 사라지게 해줘
지옥에서 박쥐처럼 떨리는 기억
도시 첨탑에서 널 찔러
인생은 균형 가치가 없었다
아니면 위에 쓰여진 구겨진 종이 우리가 투명인간이란 걸 알려주지 마
우리가 투명인간이란 걸 말하지 마
당신이 주위에 쌓여 뜨거운 현금 일
크롬과 유리의 밑에 찬 찬 밤
향수를 바른 사지의 강 아래로 나를 인도했다
길거리로 날 보냈지
우리가 투명인간이란 걸 말하지 마
우리가 투명인간이란 걸 말하지 마
우린 춤을 추고,춤을 추고,불을 통해 춤을 출 수 있어.
댄스,댄스,불쑥 댄스
나에게 거짓말을 피드
난 당신에 대해 몰라,난 당신에 대해 몰라
수년간 숨을 쉬어
난 당신에 대해 몰라,난 당신에 대해 몰라
디스코 왕 가져와
난 당신에 대해 몰라,난 당신에 대해 몰라
죽은 또는 살아,나에게 디스코 왕을 가져와
디스코 왕 가져와 디스코 왕 가져와
디스코 왕 가져와
시체처럼 잔 자들과의 스핀 오프
뻣뻣한 나쁜 클럽에서 습기찬 아침 광선
70 년대에 시간을 죽이고
촉촉한 바람을 통해 사랑의 냄새
당신이 문을 열 때 알려하지 마십시오
어둠 속에서 나를 닫아,나를 사라 보자
곧 내 남은 건 아무것도 없어
댄스,댄스,불쑥 댄스
댄스,댄스,불쑥 댄스
나에게 거짓말을 피드
난 당신에 대해 몰라,난 당신에 대해 몰라
수년간 숨을 쉬어
난 당신에 대해 몰라,난 당신에 대해 몰라
디스코 왕 가져와
난 당신에 대해 몰라,난 당신에 대해 몰라
죽은 또는 살아,나에게 디스코 왕을 가져와
디스코 왕 가져와
디스코 왕 가져와 디스코 왕 가져와
디스코 왕 가져와 디스코 왕 가져와