David Bowie — Maid Of Bond Street 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Maid Of Bond Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This girl is made of lipstick
Powder and paint
Sees the picture of herself
Every magazine on every shelf
This girl is maid of bond street
Hailing cabs, lunches with executives
Gleaming teeth sip aperitifs
This girl is a lonely girl
Takes the train from Paddington to Oxford Circus
Buys the Daily News
But passengers don’t smile at her, don’t smile at her
This girl is made of loneliness
A broken heart
For the boy she once knew
Doesn’t want to know her any more
And this girl is a lonely girl
Everything she wants is hers
But she can’t make it with the boy she really wants to be with
All the time, to love, all the time
This boy is made of envy
Jealousy
He doesn’t have a limousine
Really wants to be a star himself
This girl, her world is made of flashlights and films
Her cares are scraps on the cutting room floor
And maids of bond street drive round in chauffered cars
Maids of Bond street picture clothes, eyes of star
Maids of Bond street shouldn’t have worldly cares
Maids of Bond street shouldn’t have love affairs
가사 번역
이 소녀는 립스틱으로 만듭니다
분말과 페인트
보 이 사진 의 자신
각 선반에 각 잡지
이 소녀는 본드 거리의 하녀
택시를 호출,임원과 점심 식사
반짝이는 이빨이 식전주
이 소녀는 외로운 소녀입니다
패딩턴에서 옥스포드 서커스까지 기차를 탑니다
매일 뉴스를 구입
그러나 승객은 그녀를 미소 짓지 않으며,그녀를 미소 짓지 않습니다
이 소녀는 외로움으로 만듭니다
부러진 심장
아이를 위해 그녀는 한 번 알고 있었다
더 이상 그녀를 알고 싶지 않아
이 소녀는 외로워
그녀가 원하는 모든 것은 그녀의 것입니다
하지만 그 애와 함께 있고 싶은 애랑 함께 할 순 없어
모든 시간,사랑,모든 시간
이 소년은 질투로 만든
질투
리무진 없어요
정말 스타 자신이 되고 싶어
이 소녀,그녀의 세계는 손전등과 영화로 만들어집니다
그녀의 관심사는 커팅 룸 바닥에 스크랩 있습니다
그리고 운전사 차량에서 본드 스트리트 드라이브 라운드의 하녀
본드 거리 사진 옷,별의 눈 하녀
본드 스트리트의 하녀는 세속적 인 관심을 가져서는 안됩니다
본드 스트리트의 하녀는 사랑의 문제가 없어야합니다