David Bowie — Oh! You Pretty Things 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Oh! You Pretty Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up you sleepy head
Put on some clothes, shake up your bed
Put another log on the fire for me
I’ve made some breakfast and coffee
I look out my window and what do I see
A crack in the sky and a hand reaching down to me All the nightmares came today
And it looks as though they’re here to stay
What are we coming to No room for me, no fun for you
I think about a world to come
Where the books were found by the Golden Ones
Written in pain, written in awe
By a puzzled man who questioned
What we were here for
All the strangers came today
And it looks as though they’re here to stay
Oh, you pretty things (oh, you pretty things)
Don’t you know you’re driving your
Mothers and fathers insane
Oh, you pretty things (oh, you pretty things)
Don’t you know you’re driving your
Mothers and fathers insane
Let me make it plain
You gotta make way for the Homo Superior
Look out at your children
See their faces in golden rays
Don’t kid yourself they belong to you
They’re the start of the coming race
가사 번역
일어나 당신 졸린 머리
옷 입고,침대 흔들어
화재에 또 다른 로그를 넣어 나를 위해
아침과 커피를 좀 만들었어
나는 내 창 밖을보고 나는 무엇을 볼 수 있습니까
하늘이 무너지면서 내게 손을 내밀어 모든 악몽이 오늘 왔다
여기 남으려고 온 것 같아
우리가 날 위한 공간이 없는 게 뭘까,널 위한 재미도 없고
나는 온 세상에 대해 생각
황금빛 책들이 책을 찾은 곳
고통으로 쓴,경외로 작성
의문 의아해 한 사람에 의해
우리가 여기 온 것을 위해
모든 낯선 사람들이 오늘 왔습니다
여기 남으려고 온 것 같아
오,당신 예쁜 것들(오,예쁜 것들)
너 운전하는거 몰라?
미친 어머니와 아버지
오,당신 예쁜 것들(오,예쁜 것들)
너 운전하는거 몰라?
미친 어머니와 아버지
내가 분명히 만들어 보자
호모 상사를 위한 길을 만들어야 해
당신의 아이들을 봐
보 그 얼굴 에 황금 광선
너 자신을 속이지 마라.
그들은 다가오는 경주의 시작입니다