David Bowie — Saviour Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Saviour Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
President Joe once had a dream.
The world held his hand, gave their pledge
So he told them his scheme for a Saviour Machine
They called it the Prayer, its answer was law
Its logic stopped war, gave them food,
How they adored till it cried in its boredom,
'Please don’t believe in me, please disagree with me Life is too easy, a plague seems quite feasible now,
Or maybe a war, or I may kill you all.
Don’t let me stay, don't let me stay.
My logic says burn so send me away
Your minds are too green, I despise all I’ve seen
You can’t stake your lives on a Saviour Machine
I need you flying, and I’ll show that dying
Is living beyond reason, sacred dimension of time
I perceive every sign, I can steal every mind
Don’t let me stay, don't let me stay.
My logic says burn so send me away
Your minds are too green, I despise all I’ve seen
You can’t stake your lives on a Saviour Machine
가사 번역
조 대통령은 한 번 꿈을 꾸었습니다.
세계는 그의 손을 잡고,그들의 서약을 주었다
그래서 그는 구세주 기계에 대한 자신의 계획을 그들에게 말했다
그들은 그것을 기도로 불렀고,그 대답은 법이었다
그 논리는 전쟁을 멈추고 그들에게 음식을 주었다,
지루함에 울 때까지 얼마나 사랑했는지,
'제발 날 믿지 마,내 인생은 너무 쉽게 동의하시기 바랍니다,전염병 지금 꽤 가능한 것 같다,
아니면 전쟁일 수도 있고 아니면 너희 모두를 죽일 수도 있어
가지마,가지마
내 논리는 구울 그래서 나를 멀리 보내 말한다
당신의 마음은 너무 녹색,나는 내가 본 모든 경멸
구세주한테 목숨 걸 순 없어
난 네가 날아서
사연이 아닌 신성한 시간의 차원을 넘어 살고 있다
나는 모든 기호를 감지,나는 모든 마음을 훔칠 수
가지마,가지마
내 논리는 구울 그래서 나를 멀리 보내 말한다
당신의 마음은 너무 녹색,나는 내가 본 모든 경멸
구세주한테 목숨 걸 순 없어