David Bowie — Something In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Something In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your coat and hat are gone
I really can’t look at your little empty shelf
A ragged teddy bear
It feels like we never had a chance
Don’t look me in the eye
We lay in each others arms
But the room is just an empty space
I guess we lived it out
Something in the air
We smiled too fast
then can’t think of a thing to say
Lived with the best times
Left with the worst
I’ve danced with you too long
Nothing left to say
Let’s take what we can
I know you hold your head up high
We’ve raced for the last time
A place of no return
And there’s something in the air
Something in my eye
I’ve danced with you too long
Something in the air
Something in my eye
Abracadoo — I lose you
We can’t avoid the clash
The big mistake
Now we’re gona pay and pay
The sentence of our lives
Can’t believe I’m asking you to go We used what we could
To get the things we want
But we lost each other on the way
I guess you know I never wanted
anyone more than you
Lived all our best times
Left with the worst
I’ve danced with you to long
Say what you will
But there’s something in the air
Raced for the last time
Well I know you hold your head up high
There’s nothing we have to say
There’s nothing in my eyes
But there’s something in the air
Something in my eye
I’ve danced with you too long
There’s something I have to say
There’s something in the air
Something in my eye
I’ve danced with you too long
가사 번역
당신의 코트와 모자는 사라 졌어요
난 정말 당신의 작은 빈 선반을 볼 수 없습니다
비정형 테디 베어
기회가 없었던 것 같아
내 눈을 쳐다보지 마
우리는 서로 팔에 누워
그러나 방은 단지 빈 공간 일뿐입니다
내 생각에 우리는 그것을 살았습니다
공중에 뭔가
우리는 너무 빨리 미소를 지었다
그런 다음 말을 생각할 수 없다
최고의 시대와 함께 살았습니다
최악 왼쪽
너와 너무 오랫동안 춤을 췄어
아무것도 말할 왼쪽
의 우리가 할 수있는 무엇을 보자
머리 높이 들고 있는 거 알아
지난번에 경쟁했잖아
반환 없는 곳
그리고 공기에 뭔가가있다
내 눈에 뭔가
너와 너무 오랫동안 춤을 췄어
공중에 뭔가
내 눈에 뭔가
아브라카두-당신을 잃습니다
우리는 충돌을 피할 수 없다
큰 실수
이제 우리는 지불하고 지불합니다
우리 삶의 문장
우리가 할 수 있는 것을 사용 하 여 가 서 부탁 해요 믿을 수 없어
우리가 원하는 것을 얻기 위해
하지만 우린 가는 길에 서로를 잃었어
나는 당신이 내가 결코 원하지 않았다는 것을 알고 있다고 생각합니다
당신보다 더 많은 사람
우리의 모든 최고의 시간을 살았다
최악 왼쪽
너와 춤을 췄어
당신이 무슨 말을
하지만 공중에 뭔가 있어
마지막 시간 동안 경주
잘 나는 당신이 당신의 머리를 높은 쪽으로 붙드다는 것을 알고 있습니다
우리가 할 말은 없어
내 눈엔 아무것도 없어
하지만 공중에 뭔가 있어
내 눈에 뭔가
너와 너무 오랫동안 춤을 췄어
내가 할 말이 있어
공중에 뭔가 있어
내 눈에 뭔가
너와 너무 오랫동안 춤을 췄어