David Bowie — Sweet Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Sweet Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Its safe in a city to love in a doorway,
To wrangle some screens from the door
And isn’t me, putting pain in a stranger?
Like a portrait in flashin', trails on a leash?
Will you see that I’m scared and I’m lonely?
So I beak up my room, yawn, and
Roll into the center rings
And you know I once said
Boys, boys, its a sweet thing
Boys, boys, its a sweet thing, sweet thing
If you want it, boys, get it here, thing
'Cause hole, boys, is a cheap thing, cheap thing
I’m glad that you’re older than me Makes me feel important and free
Does that make you smile, isn’t that me?
I’m in your way, and I’ll steal every moment
If this trade is accursed, and I’ll bless you
And turn to the crossroads, and hamburgers, and
가사 번역
이 도시의 금고는 문앞에서 사랑,
문에서 일부 화면을 다툰
내가 모르는 사람에게 고통을 안겨주는건가?
번쩍거리는 초상화와 가죽끈의 산책로 같은 거요?
내가 무섭고 외롭다는 거 알아?
그래서 방을 부리며 하품하고
센터 링에 롤
그리고 당신은 내가 한 번 말했다 알고있다
소년,소년,그것의 달콤한 것
소년,소년,그것의 달콤한 것,달콤한 것
원한다면 이리 와
왜냐면 구멍,얘들아 싸구려거든 싸구려야
네가 나보다 나이가 많아서 기쁘다 나를 중요하고 자유롭게 느끼게해서
그게 널 웃게 하는구나,그렇지?
난 네 편이고 난 매순간을 훔칠 거야
이 거래가 정확하다면,당신을 축복하겠습니다
그리고 햄버거랑 교차로에 들어가서