David Bowie — The London Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "The London Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cow bell strikes another night
Your eyes are heavy and your limbs all ache
You’ve bought some coffee, butter and bread
You can’t make a thing cause the meter’s dead
You moved away
Hold your folks you’re gonna stay away
Bright lights, Soho, Wardour street
You hope you make friends with the guys that you meet
Somebody shows you round
Now you’ve met the London boys
Things seem good again, someone cares about you
Oh, the first time that you tried a pill
You feel a little queasy, decidedly ill
You’re gonna be sick, but you mustn’t lose faith
To let yourself down would be a big disgrace
With the London boys, with the London boysYou’re only seventeen,
but you think you’ve grown
In the month you’ve been away from your parents' home
You take the pills too much
You don’t give a damn about that jobs you’ve got
So long as you’re with the London boys
A London boy, oh a London boy
Your flashy clothes are your pride and joy
A London boy, a London boy
You think you’ve had a lot of fun
But you ain’t got nothing, you’re on the run
It’s too late now, cause you’re out there boy
You’ve got it made with the rest of the toys
Now you wish you’d never left your home
You’ve got what you wanted but you’re on your own
With the London boys
Now you’ve met the London boys
Now you’ve met the London boys
가사 번역
암소 벨 파업 다른 밤
당신의 눈은 무겁고 사지는 모두 아파합니다
당신은 커피,버터,빵을 구입했습니다
계량기가 죽어서 아무것도 만들 수 없어
당신은 멀리 이동
당신네들 좀 붙잡아둬요.
밝은 조명,소호,사마귀 거리
당신은 당신이 만나는 사람들과 친구를 만들 희망
누군가가 당신에게 라운드를 보여줍니다
이제 당신은 런던 소년을 만났다
상황이 다시 좋은 것 같다,누군가가 당신에 대한 관심
처음 약을 먹었을 때
약간 구역질나고 확실히 아파
넌 아프겠지만 믿음을 잃으면 안 돼
자신을 실망시키는 것은 큰 불명예가 될 것입니다
런던 소년들과 함께,런던 보이즈 당신은 단지 열일곱이야,
하지만 당신은 당신이 성장했다고 생각
부모님의 집에서 멀리 떨어진 달
약을 너무 많이 먹으면
당신은 당신이 가지고 그 일에 대해 빌어 먹을 상관 없어
런던 애들이랑 있는 한
런던 소년,오 런던 소년
당신의 화려한 옷은 당신의 자부심과 기쁨입니다
런던 소년,런던 소년
당신은 당신이 재미를 많이 했어 생각
하지만 넌 아무것도 없어
지금 너무 늦었어 넌 밖에 있으니까
다른 장난감으로 만든 거야
지금 당신은 당신이 당신의 가정을 떠난 적이 소원
당신은 당신이 원하는 것을 가지고 있지만 당신은 당신 자신입니다
런던 소년과 함께
이제 당신은 런던 소년을 만났다
이제 당신은 런던 소년을 만났다