David Bowie — Tumble And Twirl 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Tumble And Twirl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the city
I took the next flight for Borneo
They say it’s pretty
I like the tee shirts in Borneo
Some wear Bob Marley
Others in Playboy or Duvalier
Make the last plane come
Let me rise through the cloudy above with a book on Borneo
Strangers come and go It’s such a waste of time
Problems far behind
Another day
But even in springtime
It’s a rich slice of life
So send me a letter
I’ll reply with a postcard
That dusky mulatto
In nylons and tattoos
Hot juice in coke bottles
We dance in the sand
Well, they twirl and they tumble
Yes, they twirl and they tumble
Well, I’ll twirl and I’ll tumble
I’ve been to Leon’s
He’s got nine daughters
And a stereo
They say that Leon
Watches from the tree tops in Borneo
When the road is mud
Everything stops with a thud
That’s the way it goes down yonder in Borneo
Far beneath his mansion
There’s an open drain
Sending all the sewage down the hill
But when the general shows movies
No one hesitates
To sneak from the jungle
They laugh and they mumble
Enjoying the show
And that dusky mulatto
Hot juice in coke bottles
In Blue Jeans and tattoos
Well, they twirl and they tumble
Yes, they twirl and they tumble
Well, I’ll twirl and I’ll tumble
I like the free world
They say it’s pretty
This time of year
They tumble and twirl
They tumble and twirl
I’ll tumble and twirl etc.
가사 번역
나는 도시를 보았다
다음 비행기로 보르네오행 비행기 탔어
그들은 꽤 말한다
나는 보르네오의 티 셔츠를 좋아한다
일부는 밥 말리를 착용
플레이 보이 또는 두발리에 다른 사람
마지막 비행기를 타고
보르네오에 관한 책으로 흐린 삶을 살아봅시다
낯선 사람들이 와서 갈 그것은 시간 낭비입니다
멀리 뒤에 문제
또 다른 날
그러나 심지어 봄
그것은 풍부한 삶의 조각입니다
그래서 나에게 편지를 보내
나는 엽서로 답장 할 것이다
황홀한 물라토
스타킹 및 문신
콜라 병에 뜨거운 주스
모래 위에서 춤을 추죠
글쎄,그들은 돌리기 그들은 공중제비
예,그들은 돌리기 그들은 공중제비
글쎄,난 돌릴거야,나는 공중제비거야
난 레온에 갔었어
9 명의 딸이 있어요
그리고 스테레오
그들은 레온을 말한다
보르네오의 나무 꼭대기에서 시계
도로가 진흙 일 때
모든 것은 깡패와 함께 중지
그게 바로 보르네오에서 욘더가 무너지는 방식이야
그의 맨션 바로 아래
배수구가 열려 있어
모든 하수구를 언덕 아래로 보내기
그러나 장군이 영화를 보여줄 때
아무도 망설이지 않는다
정글에서 몰래
그들은 웃고 중얼 거렸다
쇼 즐기기
황홀한 물라토
콜라 병에 뜨거운 주스
청바지와 문신
글쎄,그들은 돌리기 그들은 공중제비
예,그들은 돌리기 그들은 공중제비
글쎄,난 돌릴거야,나는 공중제비거야
나는 자유 세계가 좋아
그들은 꽤 말한다
올해 이 시간
그들은 공중제비와 돌리기
그들은 공중제비와 돌리기
나는 공중제비와 돌리기 등을 할 것이다.