David Bowie — Unwashed And Somewhat Slightly Dazed 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Unwashed And Somewhat Slightly Dazed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spy, spy, pretty girl,
I see you see me through your window.
Don’t turn your nose up,
Well, you can if you need to, you won’t be the first or the last.
It must strain you to look down so far from your father’s house,
And I know what a louse like me in his house could do for you.
I’m the Cream
Of the Great Utopia Dream.
And you’re the gleam
In the depths of your banker’s spleen.
I’m a phallus in pigtails
And there’s blood on my nose,
And my tissue is rotting
Where the rats chew my bones,
And my eye sockets empty
See nothing but pain.
I keep having this brainstorm
About twelve times a day.
So now, You could spend the morning walking with me, quite amazed
As I’m Unwashed and Somewhat Slightly Dazed.
I got eyes in my backside
That see electric tomatoes
On credit card rye bread.
There are children in washrooms
Holding hands with a queen.
And my heads full of murders
Where only killers scream.
So now you could spend the morning talking with me quite amazed
Look out, I'm raving mad and Somewhat Slightly Dazed.
Now you run from your window
To the porcelain bowl.
And you’re sick from your ears
To the red parquet floor.
And the Braque on the wall
Slides down your front
And eats through your belly.
It’s very catching.
So now, you should spend the mornings lying to your father quite amazed
About the strange Unwashed and Happily Slightly Dazed
가사 번역
스파이,스파이,예쁜 여자,
창문으로 날 보는구나
코도 치지 마,
필요하면,첫번째나 마지막이 아닐 수도 있어.
아버지 집에서 멀리까지 내려다보는건 긴장될거야,
그리고 나는 그의 집에서 나 같은 유혹이 당신을 위해 무엇을 할 수 있는지 알고있다.
내가 크림
위대한 유토피아 꿈의.
그리고 당신은 반짝입니다
은행가 비장 깊숙이요
떠꺼머리에 담낭이야
코에 피가 묻었어요,
내 조직이 썩어가고 있어
쥐가 내 뼈를 씹는 곳,
그리고 내 눈 소켓 비어
고통 외에는 아무것도 보이지 않는다.
나는 계속 이 브레인스토밍
하루에 약 12 번.
그래서 지금,당신은 꽤 놀라 울 정도로 나와 함께 걸어 아침을 보낼 수 있습니다
나는 씻지 않고 약간 혼란스러워한다.
내 등에 눈이 있어
즉,전기 토마토를 참조하십시오
신용 카드 호밀 빵에.
화장실에 아이들이 있습니다
여왕과 손을 잡고
그리고 내 머리에는 살인사건이 가득했지
살인자들만이 비명을 지르는 곳이죠
그래서 지금 당신은 아주 깜짝 놀라게 나와 함께 이야기 아침 보낼 수 있습니다
봐,나는 미쳤고 약간 혼란스러워한다.
지금 당신은 당신의 창에서 실행
도자기 그릇에.
그리고 당신은 당신의 귀에서 아픈
빨간 쪽모이 세공 마루 바닥으로.
그리고 벽에 자랑
앞 슬라이드
그리고 배를 통해 먹는다.
그것은 매우 잡고있다.
그래서 지금,당신은 꽤 놀라 아버지에게 거짓말 아침을 보내야한다
이상한 씻지 않고 행복하게 약간 혼란스러워하는 것에 대해