David Bowie — Who Can I Be Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Who Can I Be Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s raised in blindness
Everybody knows it’s true
Everybody feels that everything is real
Anybody’s point of view
Nobody can break their bondage
Everyone can feel their chains
But even in my life I knew you found your sight
And nothing would be quite the same
Please help me Who can I be now? You found me Who can I be? Fell apart, you found me Now can I be now? You found me Now can I be real?
Can I be real? (Somebody real)
Hmmm, if it’s all a vast creation
Putting on a face that’s new
Someone has to see, a role for him and me Someone might as well be you
Up in heaven, any angel
Writes a special game to play
Oh-oh, could we, could we make a star to snatch their angels, boy
Played your role for every day
Please help me Who can I be now? You found me Who can I be? Fell apart, you found me Now can I be now? You found me Now can I be real? Can I be?
Who can I be now? You found me Who can I be? Fell upon, you found me Now can I be now? You found me Now can I, can I be real? Can I be real?
Can I be real? Can I be?
(Who) can I be?
Yeah, yeah
(Now) Yeah, can I be (now)?
You found me
(Now) can I be free?
Can I…
가사 번역
모두가 실명상태로 자랐어요
모두가 그것이 사실 알고있다
모두가 모든 것이 진짜 느낌
누구의 관점
아무도 자신의 속박을 깰 수 없다
모두가 자신의 체인을 느낄 수 있습니다
하지만 내 인생에서도 네가 시력을 찾았다는 걸 알았어
그리고 아무것도 꽤 같은 것
내가 지금 누가 될 수 있는지 도와주세요? 내가 누군지 찾았나? 떨어졌고,내가 지금 있을 수 있다는 걸 알게 된거야? 내가 진짜가 될 수 있을까?
내가 진짜가 될 수 있을까? (진짜 누군가)
흠,모든 광대 한 창조물 인 경우
새로운 얼굴을 하고
누군가는 그와 나를 위해 역할을 볼 필요가 누군가가 당신뿐만 아니라 수 있습니다
천국의 모든 천사
플레이 할 특별한 게임을 씁니다
오-오,우리,우리는 그들의 천사를 날치기 위해 별을 만들 수 있을까요,소년
매일 당신의 역할을
내가 지금 누가 될 수 있는지 도와주세요? 내가 누군지 찾았나? 떨어졌고,내가 지금 있을 수 있다는 걸 알게 된거야? 내가 진짜가 될 수 있을까? 내가 될 수 있을까?
지금은 누가 될 수 있을까? 내가 누군지 찾았나? 넘어졌어,내가 지금 있을 수 있을까? 내가 진짜가 될 수 있을까? 내가 진짜가 될 수 있을까?
내가 진짜가 될 수 있을까? 내가 될 수 있을까?
(누구)내가 될 수 있습니까?
그래,그래
(지금)그래,나는(지금)할 수 있습니까?
날 찾았군
(지금)나는 자유롭게 할 수 있습니까?
나는 할 수 있습니까…