David Broza — Somebody Make Me Laugh 가사 및 번역
이 페이지에는 David Broza의 노래 "Somebody Make Me Laugh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This life if full of little joys
Things happen sometimes that are nice
I catch the eye of the man on the corner
See his head turn twice
They say, I’ve got a star in my sky
Got the world at my feet
Well, I may have things I’ve always wanted
But somethings still missing inside of me Somebody make me laugh
Somebody make me cry
Somebody tell me something
That my heart can’t deny
Somebody make me feel the things
I cannot feel alone
Somebody take my heart home
I’ve traveled journeys far and wide
I’ve followed the setting sun
Stood in the shadows of my dreams
Waiting for daylight to come
And I’ve had many of these dreams come true
My life should be full, I know
But I never knew how much emptiness
One lonely heart could hold
Somebody make me laugh
Somebody make me cry
Somebody take me by the hand
And look me in the eye
Somebody make me feel the things
I cannot feel alone
Somebody take my heart home
I want to be safe and warm in love’s sweet arms
When the cold wind blows and the rain comes down
I want everything love’s ever lost to find its way back around
Somebody make me laugh
Somebody make me cry
Somebody tell me something
That my heart can’t deny
Somebody make me feel the things
I cannot feel alone
Somebody take my heart home
Somebody make me laugh
Somebody make me cry
Somebody take me way down low
And raise me up high
Somebody make me feel the things
I cannot feel alone
Somebody take me Somebody take me Somebody take my heart home
Won’t you take my heart home
Won’t you take, take me now
Take my heart home?
가사 번역
작은 기쁨 가득 경우
상황이 좋은 것을 때때로 발생
모퉁이에 있는 남자의 눈이 보여요
보 그 리 차례 두번
하늘에서 별이 있다고 하더군
내 발에 세계를 얻었다
글쎄,난 항상 원했던 것들을 가질 수있다
하지만 뭔가가 여전히 내 안에 누락 누군가가 나를 웃게
누가 날 울게 해
누군가가 나에게 뭔가를 말해
내 마음은 부정할 수 없다
누군가 나를 느끼게 해줘
나는 혼자 느낄 수 없다
누군가 내 심장을 집에 가져가
나는 멀리 여행을 여행했습니다
나는 석양을 따라 갔다
내 꿈의 그림자에 서 있었다
해가 뜨길 기다리는 중
그리고 나는 많은 꿈이 이루어졌습니다
내 삶은 가득 차 있어야 해
그러나 나는 얼마나 공허함을 알지 못했다
외로운 심장이
누가 날 웃게 만들어
누가 날 울게 해
누가 날 데려가 줘
그리고 내 눈을 봐
누군가 나를 느끼게 해줘
나는 혼자 느낄 수 없다
누군가 내 심장을 집에 가져가
나는 사랑의 달콤한 팔에 안전하고 따뜻한 싶어요
때 차가운 바람이 불면 비가 내려 온다
나는 모든 사랑이 이제까지 주위에 그것의 방법을 찾기 위해 분실 싶어요
누가 날 웃게 만들어
누가 날 울게 해
누군가가 나에게 뭔가를 말해
내 마음은 부정할 수 없다
누군가 나를 느끼게 해줘
나는 혼자 느낄 수 없다
누군가 내 심장을 집에 가져가
누가 날 웃게 만들어
누가 날 울게 해
누가 날 좀 내려줘
그리고 날 높이 들어
누군가 나를 느끼게 해줘
나는 혼자 느낄 수 없다
누가 나 좀 데려가줘요 누군가 내 심장을 집에 가져가줘요
내 심장을 집에 가져가지 않을래?
이제 날 데려가
내 심장을 집에 가져가?