David Bustamante — Los amigos 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bustamante의 노래 "Los amigos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo que mirarte con desgana
Y fingir que cuando paso
Paso solo por pasar
Voy para tres años de quererte
Y esas ganas de tenerte
Me las tengo que guardar
Porque ocupas el espacio de una amiga
Desde que pusiste a otro en mi lugar
Sin embargo los amigos no se llaman
A las tres de la mañana
Solo para conversar
Ni se miran a los labios,
Ni provocan
Ni se celan, ni se tocan
Ni se aprietan al bailar
Si supieras que hasta
Beso tu retrato
Y aunque trato, no te dejo de soñar
Juntos discutimos las canciones
Y buscamos los rincones
Más oscuros en el bar
Amamos las guitarras y los gatos
Y en la lluvia sin zapatos nos encanta caminar
Pero ocupas el espacio de una amiga
Desde que pusiste a otro en mi lugar
Sin embargo los amigos no se llaman
A las tres de la mañana
Solo para conversar
Ni se miran a los labios,
Ni provocan
Ni se celan, ni se tocan
Ni se aprietan al bailar
Si supieras que hasta
Beso tu retrato
Y aunque trato, no te dejo de soñar
Y para completar esta ironía
Me contaste el otro día
Que te ibas a casar
No sé si notaste que mentía
No lloraba de alegría
Eran lágrimas en sal
Los amigos ni se miran a los labios,
Ni provocan
Ni se celan, ni se tocan
Ni se aprietan al bailar
Si supieras que hasta
Beso tu retrato
Y aunque trato, no te dejo de soñar
No te dejo de soñar...
No te dejo de soñar...
가사 번역
내가 당신에 꺼리는 척 하는 경우 단계별 그에 대해 일어나 내가 삼년의 사랑하는 당신을하고자하는 사람들이 당신이 나에게 나를 저장하기 때문에 공간을 차지의 친한 친구가에서 다른 내 장소,그러나,친구들이 부르지 않에 세 가지에서 아침을,이야기 또는 모양을 입으며,도 열심으며,만 도 강화를 춤을 경우 당신이 알고 있는 키스하는 주 초상화하지만 나도,내가 당신을 떠날 꿈을 우리가 함께 논의 노래를 추구하고 어두운 모서리는 바에서 우리는 사랑의 기타와 고양이고 비지 않고 신발,우리는 사랑을서 도보로,하지만 차지한 공간의 친한 친구가에서 다른 내 장소,그러나,친구들이 부르지 않에 세 가지에서 아침을,이야기를 찾거나 입술도 원 도 열심으며,만지며,강화를 춤을 경우 당신이 알고 있는 키스하는 주 초상화하지만 나도,내가 당신을 떠날 꿈을 완료하고 아이러니까 말했잖은 다른 일을 하려고 했다가 결혼 내가 알지 못하는 경우에 당신은 것으로 나타났 누가 울고 기쁨의 눈물이었다에서 살의 친구 또는 모습을 입으며,도 열심으며,만 도 강화를 춤을 경우 당신이 알고 있는 키스하는 주 초상화도 시도하지 않는,꿈을 중지하고 멈추지 않는 꿈꾸고 있다...
나는 꿈을 유지합니다...